Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 破る
1. | 破れ目 | 引きちぎるなどして無理矢理作った開口部 |
Rip | an opening made forcibly as by pulling apart | |
Synonyms: | やぶれ, 割れる, 割れ目, 破る, 破れる, 破れ目, 裂け目 | |
2. | 毀損 | 完全性を破壊する |
Break | destroy the integrity of | |
Synonyms: | 割る, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 打ち破る, 損壊, 欠く, 毀つ, 毀損, 破る | |
3. | 破る | 悪意ある意図で未許可のアクセス・コンピュータを取得する |
Crack | gain unauthorized access computers with malicious intentions | |
Synonyms: | 破る | |
4. | 砕ける | 部分、または断片に分かれる |
Break | become separated into pieces or fragments | |
Synonyms: | 割る, 割れる, 砕く, 砕ける, 破る, 破れる | |
5. | 折損 | 緊張下にあるように突然、不意に壊れる |
Snap | break suddenly and abruptly, as under tension | |
Synonyms: | きれる, 切る, 割る, 割れる, 折る, 折れる, 破る, 破れる | |
6. | 仆す | 思う存分打倒する |
Demolish | defeat soundly | |
Synonyms: | 倒す, 大破, 打ち破る, 掃滅, 撃破, 敗る, 破る, 転かす | |
7. | 遣っつける | 競争、レース及び闘争で相手より上手くやる |
Trounce | come out better in a competition, race, or conflict | |
Synonyms: | やっつける, 一本取る, 下す, 下ろす, なぎ倒す, 倒す, 制勝, 打ち倒す, 打ち破る, 撃ち止める, 撃砕, 撃破, ぶっ潰す, 破る, 粉砕, 討ち取る, 転かす | |
8. | しのぐ | 優秀においてしのぐ |
Break | surpass in excellence | |
Synonyms: | 破る | |
9. | 打負かす | 勝利を収める |
Defeat | win a victory over | |
Synonyms: | 倒す, 勝つ, 打ち倒す, 打ち勝つ, 打ち破る, 打ち負かす, 破る, 負かす, 転かす | |
10. | 滅ぼす | (動物を)殺す |
Put Down | put (an animal) to death | |
Synonyms: | ぶつ, 切り枯らす, 壊す, 崩す, 撃つ, 敗る, 滅ぼす, 破る | |
11. | 壊れる | 機能しなくなる |
Break | go to pieces | |
Synonyms: | こぼれる, 割る, 割れる, 壊れる, 崩れる, 崩落, 張り裂ける, 損壊, 潰れる, 砕く, 砕ける, 破く, 破る, 破ける, 破れる, 破壊, 破損, 自壊 | |
12. | 大破 | 試合または戦いで、徹底的かつ決定的に打ち負かす |
Drub | beat thoroughly and conclusively in a competition or fight | |
Synonyms: | 大破, 破る | |
13. | 裂く | 分離するか、力ずくで切り離される |
Tear | to separate or be separated by force | |
Synonyms: | 破く, 破る, 裂く | |
14. | 敗る | 破壊し、その財産をはぎとる |
Violate | destroy and strip of its possession | |
Synonyms: | 壊す, 敗る, 破る | |
15. | 割る | まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する |
Smash Up | damage or destroy as if by violence | |
Synonyms: | 割る, 敗る, 砕く, 破る | |
16. | 劈く | 裂けるか、激しく裂けている |
Pull | tear or be torn violently | |
Synonyms: | つんざく, 引き破る, 引き裂く, 破る | |
17. | 裂く | 分離または突然分離する |
Rupture | separate or cause to separate abruptly | |
Synonyms: | 破る, 裂く, 裂ける | |
18. | 犯す | 法、規則、契約、または約束を無視して、行動する |
Break | act in disregard of laws, rules, contracts, or promises | |
Synonyms: | 反する, 犯す, 破る, 背く, 返す, 違反, 違変, 違犯 | |
19. | 毀損 | 通常力によって |
Break | usually by force | |
Synonyms: | 割る, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 打ち破る, 損壊, 欠く, 毀つ, 毀損, 破る | |
20. | 毀損 | 部分または断片に分かれさせる |
Break | cause to separate into pieces or fragments | |
Synonyms: | 割る, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 打ち破る, 損壊, 欠く, 毀つ, 毀損, 破る |
Meanings for each kanji in 破る
» | 破 | rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate |
Categories 破る is a member of
1. | 損なう | 損害を与える |
Damage | inflict damage upon | |
Show all words in category » | ||
2. | 砕ける | 部分、または断片に分かれる |
Break | become separated into pieces or fragments | |
Show all words in category » | ||
3. | 遣っつける | 競争、レース及び闘争で相手より上手くやる |
Trounce | come out better in a competition, race, or conflict | |
Show all words in category » | ||
4. | 秀でる | 過度に何かをするまたはそのようになる |
Surmount | be or do something to a greater degree | |
Show all words in category » | ||
5. | 打負かす | 勝利を収める |
Defeat | win a victory over | |
Show all words in category » | ||
6. | 打ち留める | 死なせる |
Kill | cause to die | |
Show all words in category » | ||
7. | 引っ離す | 強制的に分ける、分解する、あるいは引き離す |
Part | force, take, or pull apart | |
Show all words in category » | ||
8. | ぶち毀す | 撃滅する |
Ruin | destroy completely | |
Show all words in category » | ||
9. | 裂く | 分離または突然分離する |
Rupture | separate or cause to separate abruptly | |
Show all words in category » | ||
10. | 距てる | 境界または分離を作る |
Separate | make a division or separation | |
Show all words in category » | ||
11. | 踏み込む | 権限のない状態で誰かの(仮想または現実の)所有地に入る、通常盗みまたは暴力行為を働く意図と共に |
Break | enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act | |
Show all words in category » | ||
12. | 腐るか、滅びる | |
Crumble | fall into decay or ruin | |
Show all words in category » | ||
13. | 敬意の欠如を表す | |
Disrespect | show a lack of respect for | |
Show all words in category » | ||
14. | 物理的な構造の変更 | |
Change Integrity | change in physical make-up | |
Show all words in category » | ||
15. | 透き間 | 物の内部または間の空間あるいは隙間 |
Gap | an open or empty space in or between things | |
Show all words in category » |
Conjugations for 破る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 破る
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
もし彼が手紙を送ってきたら、私はみな破り捨ててしまう。
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Comments for 破る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.