Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 繁雑
| 1. | 手数 | 面倒な努力 |
| Trouble | an effort that is inconvenient | |
| Synonyms: | いざこざ, うるさい, もやくや, ゴタゴタ, トラブル, 不都合, 厄介, 厄介事, 困り者, 困難, 妨害, 患う, 悶着, 手数, お手数, 揉め事, 支障, 故障, 波乱, 災い, 災害, 煩い, 煩わしい, 煩労, 煩雑, 禍, 禍, 紛争, 紛擾, ご苦労, 迷惑, ご迷惑, 障害, 障害物, 面倒, 面倒い, 風波 | |
| 2. | 複雑 | 構造が複雑な |
| Complex | complicated in structure | |
| Synonyms: | ややこしい, 煩瑣, 煩雑, 複雑 | |
| 3. | 複雑 | 非常に複雑な、または入り組んで、そして、時折率直でない |
| Byzantine | highly complex or intricate and occasionally devious | |
| Synonyms: | ややこしい, 煩雑, 複雑, 難解 | |
| 4. | 煩わしい | 分析または理解が難しい |
| Complicated | difficult to analyze or understand | |
| Synonyms: | ややこしい, 煩わしい, 煩瑣, 煩雑, 複雑, 込み入る, 込み入った | |
| 5. | 複雑 | 複雑で混乱した状態 |
| Complication | a situation or condition that is complex or confused | |
| Synonyms: | もつれ, いざこざ, うるさい, もつれる, トラブル, つづらふじ, こんがらがる, 煩, 煩雑, 紛糾, 葛藤, 複雑, 錯綜, 錯雑 | |
| 6. | 複雑 | 相互に連結された部品から成ること |
| Complex | consisting of interconnected parts | |
| Synonyms: | ややこしい, 煩瑣, 煩雑, 複雑 |
Meanings for each kanji in 繁雑
| » | 繁 | luxuriant; thick; overgrown; frequency; complexity; trouble |
| » | 雑 | miscellaneous |
Categories 繁雑 is a member of
| 1. | 苦労 | 身体的あるいは精神的なエネルギーの使用 |
| Effort | use of physical or mental energy | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 事態 | 一般的な状態 |
| Situation | the general state of things | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 繁雑
繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
Comments for 繁雑
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.