Sign In

Dictionary

Entry Details for 分かつ

Single Word Search|Multi-Word Search?

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()··]
wakatsu
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[わか()·]
wakatsu
[わか()·]
wakatsu

English Meaning(s) for 分かつ

godan verb, transitive verb
  1. to divide; to separate
  2. to share; to distribute (also written as 頒つ)
  3. to distinguish

Definition and Synonyms for 分かつ

Separation the social act of separating or parting company
Synonyms: 分け, 分かち, 分かつ, 分ける, 分離
Separate divide into components or constituents
Synonyms: 分かつ, 分ける, 分離
Part force, take, or pull apart
Synonyms: 分かつ, 分ける, 分離, 引き分ける, 引き放つ, 引き裂く, 引き離す, 離す
Separate make a division or separation
Synonyms: 仕切る, 分かつ, 分ける, 分かれる, 割る, 区画, 引き分ける, 引き離す, 放す, 断ち割る, 裂く, 隔てる, 離す
Share give out as one's portion or share
Synonyms: 分つ, 分かつ, 分ける, 分与, 分かち与える, 分け与える, 分取, 分け取り, 分け取る, 分かち合う, 分け合う, 分担, 分け持つ, 分配, 割る, 割り当てる, 割り振る, 取り分ける, 振り分ける, 配る, 配分, 配当
Share have, give, or receive a share of
Synonyms: 分つ, 分かつ, 分ける, 分かち合う, 分け合う
Share use jointly or in common
Synonyms: 共有, 分つ, 分かつ, 分ける, 分かち合う, 分け合う, 分担, 分配, 持ち合う, 配分, 配当
Screen examine in order to test suitability
Synonyms: かばう, ソート, よなげる, ふるいにかける, スクリーニング, ふるい分ける, 分かつ, 分ける, 分別, 分別, 淘汰, 立て込む, 立ち込める, 篩う, ふるい落とす, 選る, 選び出す, 選り分ける, 選別, 選考
Split Up separate into parts or portions
Synonyms: 仕切る, 分つ, 分かつ, 分ける, 分割, 切る, 割る, 区分, 区分け, 区切る, 区画, 取り分ける, 断ち割る, 歩割
Best Of All especially fortunate
Synonyms: 分かつ, 別て
Separate act as a barrier between
Synonyms: 仕切る, 分かつ, 分ける, 分割, 分離, 区分, 区分け, 区切る, 引き裂く, 懸け隔てる, 歩割, 隔てる
Wisdom the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight
Synonyms: 俐発, 分かち, 分かつ, 分別, 分別, 明智, 明達, 知恵, 知慮, 賢い, 賢慮
Sapience ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight
Synonyms: かしこ, 俐発, 分かち, 分かつ, 分別, 分別, 利口, 大賢, 悟性, 才力, 才気, 明哲, 明達, , 知力, 知恵, 知識, 聡明, 般若, 英明, 英知, , 賢い, 賢慮
In Particular specifically or especially distinguished from others
Synonyms: ことさら, とりわけ, ひときわ, ひとしお, なかんずく, 一反, 一段, 中にも, 分かつ, 分ける, 別て, 別に, 別して, 取り分, 取り分ける, 格別, 格段, 殊に, 特に, 立つ, 立てて, 立てる
Specially in a special manner
Synonyms: ことさら, とりわけ, ひときわ, 一反, 一段, 分かつ, 分ける, 別て, 別して, 取り分, 取り分ける, 格別, 格段, 殊に, 特に, 特別, 立つ, 立てて, 立てる
Peculiarly to a distinctly greater extent or degree than is common
Synonyms: ことさら, とりわけ, ひときわ, ひとしお, なかんずく, 一反, 一段, 中にも, 分かつ, 分ける, 別て, 別して, 取り分, 取り分ける, 格別, 格段, 殊に, 特に, 特別, 立つ, 立てて, 立てる
Most Importantly above and beyond all other consideration
Synonyms: まず, とりわけ, なかんずく, 中でも, 中にも, 何はさておき, 分かつ, 分ける, 別て, 取り分ける, 殊に
Separate stand between
Synonyms: 仕切る, 分かつ, 分ける, 分割, 分離, 区分, 区分け, 区切る, 引き裂く, 懸け隔てる, 歩割, 隔てる

Meanings for each kanji in 分かつ

» part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

Categories 分かつ is a member of

Select pick out, select, or choose from a number of alternatives
Show all words in category »
Group Action action taken by a group of people
Show all words in category »
Employ put into service
Show all words in category »
Move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Show all words in category »
Pass Out give to several people
Show all words in category »
Acquire come into the possession of something concrete or abstract
Show all words in category »
Trait a distinguishing feature of your personal nature
Show all words in category »
Know-How the (technical) knowledge and skill required to do something
Show all words in category »
Change Integrity change in physical make-up
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 分かつ

Conjugations for 分かつ

masu stem
[()··]
wakachi
Negative stem
[()··]
wakata
te-form
[()···]
wakatte
Negative te-form
[()·····]
wakatanakute
Adverbial Negative Form
[()····]
wakatanaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
wakatsu
Present Indicative Negative Form
[()····]
wakatanai
Past Indicative Form
[()···]
wakatta
Past Indicative Negative Form
[()······]
wakatanakatta
Presumptive Form
[()···]
wakatou
Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
wakachimasu
Present Indicative Negative Form
[()·····]
wakachimasen
Past Indicative Form
[()·····]
wakachimashita
Past Indicative Negative Form
[()········]
wakachimasendeshita
Presumptive Form
[()······]
wakachimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()····]
wakachitai
Present Indicative Negative Form
[()······]
wakachitakunai
Past Indicative Form
[()······]
wakachitakatta
Past Indicative Negative Form
[()········]
wakachitakunakatta
Adjective stem
[()···]
wakachita
te-form
[()·····]
wakachitakute
Negative te-form
[()·······]
wakachitakunakute
Adverbial Form
[()····]
wakachitaku
Provisional Form
[()······]
wakachitakereba
Provisional Negative Form
[()········]
wakachitakunakereba
Conditional Form
[()·······]
wakachitakattara
Conditional Negative Form
[()·········]
wakachitakunakattara
Objective Form
[()····]
wakachitasa
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··]
wakate
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
wakachinasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()···]
wakateba
Present Indicative Negative Form
[()······]
wakatanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()·····]
wakatanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()····]
wakattara
Present Indicative Negative Form
[()·······]
wakatanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()····]
wakattari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()···]
wakateru
Present Indicative Negative Form
[()····]
wakatenai
Past Indicative Form
[()···]
wakateta
Past Indicative Negative Form
[()······]
wakatenakatta
masu-stem
[()··]
wakate
te-form
[()···]
wakatete
Negative te-form
[()·····]
wakatenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()····]
wakatemasu
Present Indicative Negative Form
[()·····]
wakatemasen
Past Indicative Form
[()·····]
wakatemashita
Past Indicative Negative Form
[()········]
wakatemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
wakatareru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
wakatarenai
Past Indicative Form
[()····]
wakatareta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
wakatarenakatta
masu stem
[()···]
wakatare
te-form
[()····]
wakatarete
Negative te-form
[()······]
wakatarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
wakataremasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
wakataremasen
Past Indicative Form
[()······]
wakataremashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
wakataremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()····]
wakataseru
Present Indicative Negative Form
[()·····]
wakatasenai
Past Indicative Form
[()····]
wakataseta
Past Indicative Negative Form
[()·······]
wakatasenakatta
masu stem
[()···]
wakatase
te-form
[()····]
wakatasete
Negative te-form
[()······]
wakatasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·····]
wakatasemasu
Present Indicative Negative Form
[()······]
wakatasemasen
Past Indicative Form
[()······]
wakatasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·········]
wakatasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·····]
wakatasareru
Present Indicative Negative Form
[()······]
wakatasarenai
Past Indicative Form
[()·····]
wakatasareta
Past Indicative Negative Form
[()········]
wakatasarenakatta
masu stem
[()····]
wakatasare
te-form
[()·····]
wakatasarete
Negative te-form
[()·······]
wakatasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()······]
wakatasaremasu
Present Indicative Negative Form
[()·······]
wakatasaremasen
Past Indicative Form
[()·······]
wakatasaremashita
Past Indicative Negative Form
[()··········]
wakatasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()···]
wakatan
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()···]
wakatazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()···]
wakatanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()····]
wakatazaru

Sample Sentences for 分かつ

Can you share food with others in the face of famine?
We partook in each other's joy.
A screen divided the room into two.
France is separated from Spain by the Pyrenees.
All the trainees share the burden of toil.

Comments for 分かつ

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.