Entry Details for 変える [kaeru]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 変える

1.	手直し	で改訂を行う
	Revise	make revisions in
	Synonyms:	修正, 加筆, 変える, 変ずる, 変改, 手を加える, 手直し, 改む, 改める, 改定, 改正, 改版, 改編, 改訂, 更訂, 校合, 校閲, 治す, 補正, 訂する, 訂正
2.	作り換える	自然、目的または機能の変化
	Convert	change in nature, purpose, or function
	Synonyms:	作り替える, 借り換える, 切り替える, 変える, 変じる, 変ずる, 引き換える
3.	変ずる	何かの性質、目的または機能を変える
	Convert	change the nature, purpose, or function of something
	Synonyms:	変える, 変じる, 変ずる, 改める
4.	変換える	あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する
	Convert	change from one system to another or to a new plan or policy
	Synonyms:	チェンジ, 切り替える, 変える, 変じる, 変ずる, 変換, 移行, 転ずる, 転換
5.	変ずる	調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる
	Transubstantiate	change or alter in form, appearance, or nature
	Synonyms:	変える, 変ずる, 変形, 変換, 転ずる
6.	作り換える	新しい、または異なる信仰を採用させる
	Convert	cause to adopt a new or different faith
	Synonyms:	作り替える, 借り換える, 切り替える, 変える, 変じる, 変ずる, 引き換える
7.	入換える	変化させる
	Modify	cause to change
	Synonyms:	スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ替える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, すげ替える, 模様替え, 治す, 置き換える, 違う, 違う, 違える, 違える
8.	なる	変形または位置または行動の変化を受ける
	Turn	undergo a transformation or a change of position or action
	Synonyms:	なる, なる, なる, 化す, 化する, 変える, 変じる, 変ずる, 変わる, 改まる, 改める, 転じる, 転ずる
9.	入れ換える	覆いを取り外すか、または取り替える
	Change	remove or replace the coverings of
	Synonyms:	うつる, こぼす, 乗り換える, 乗り移る, 入れ替える, 切り替える, 動く, 変える, 変じる, 変わる, 崩す, 換える, 改まる, 改める, 移ろう, 翻す, 転じる, 違う, 違う, 違える, 違える
10.	革める	誤りまたは欠陥の変更か修正により改善し、より良い状態にする
	Reform	improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition
	Synonyms:	ただす, ただす, かいぜん, 一新, 作り直す, 再編成, 刷新, 匡正, 変える, 変ずる, 変改, 改める, 改変, 改新, 改良, 更始, 更改, 正す, 治す, 矯める, 矯正, 組み替える
11.	変えられない	変わることができない、または変更することができない
	Unalterable	not capable of being changed or altered
	Synonyms:	不変, 変える
12.	入換える	変える
	Modify	make different
	Synonyms:	スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ替える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, すげ替える, 模様替え, 治す, 置き換える, 違う, 違う, 違える, 違える
13.	作り換える	化学変化を経る
	Convert	undergo a chemical change
	Synonyms:	作り替える, 借り換える, 切り替える, 変える, 変じる, 変ずる, 引き換える
14.	入換える	変形を引き起こす
	Modify	cause a transformation
	Synonyms:	スイッチ, チェンジ, 付け替える, 修整, 修正, 入れ替える, 切り替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変化, 変形, 変換, 変更, 変造, 変革, 崩す, 手直し, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, すげ替える, 模様替え, 治す, 置き換える, 違う, 違う, 違える, 違える

Meanings for each kanji in 変える

変

unusual; change; strange

Categories 変える is a member of

1.	遷移	変化する
	Change	undergo a change
	Show all words in category »
2.	入換える	変化させる
	Modify	cause to change
	Show all words in category »
3.	入れ換える	の代わりに人またはものを代用する（壊れている、能率が悪い、紛失した、これ以上動かないあるいは期待されていることを産出できない別のもの）
	Replace	substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)
	Show all words in category »
4.	革める	よりよくする
	Improve	to make better
	Show all words in category »
5.	書き換える	異なる書き方をする
	Rewrite	write differently
	Show all words in category »

Conjugations for 変える

masu stem

変(か)·え

[か(変)·え]

Negative stem

変(か)·え

[か(変)·え]

te-form

変(か)·え·て

[か(変)·え·て]

Negative te-form

変(か)·え·な·く·て

[か(変)·え·な·く·て]

Adverbial Negative Form

変(か)·え·な·く

[か(変)·え·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·る

[か(変)·え·る]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·な·い

[か(変)·え·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·た

[か(変)·え·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·な·か·っ·た

[か(変)·え·な·か·っ·た]

Presumptive Form

変(か)·え·よ·う

[か(変)·え·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·ま·す

[か(変)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ま·せ·ん

[か(変)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

変(か)·え·ま·し·た

[か(変)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[か(変)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

変(か)·え·ま·し·ょ·う

[か(変)·え·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

変(か)·え·た·い

[か(変)·え·た·い]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·た·く·な·い

[か(変)·え·た·く·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·た·か·っ·た

[か(変)·え·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·た·く·な·か·っ·た

[か(変)·え·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

変(か)·え·た

[か(変)·え·た]

te-form

変(か)·え·た·く·て

[か(変)·え·た·く·て]

Negative te-form

変(か)·え·た·く·な·く·て

[か(変)·え·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

変(か)·え·た·く

[か(変)·え·た·く]

Provisional Form

変(か)·え·た·け·れ·ば

[か(変)·え·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

変(か)·え·た·く·な·け·れ·ば

[か(変)·え·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

変(か)·え·た·か·っ·た·ら

[か(変)·え·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

変(か)·え·た·く·な·か·っ·た·ら

[か(変)·え·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

変(か)·え·た·さ

[か(変)·え·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·ろ

[か(変)·え·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·な·さ·い

[か(変)·え·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

変(か)·え·れ·ば

[か(変)·え·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·な·け·れ·ば

[か(変)·え·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

変(か)·え·な·き·ゃ

[か(変)·え·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

変(か)·え·た·ら

[か(変)·え·た·ら]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·な·か·っ·た·ら

[か(変)·え·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

変(か)·え·た·り

[か(変)·え·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·る

[か(変)·え·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·な·い

[か(変)·え·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·た

[か(変)·え·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·な·か·っ·た

[か(変)·え·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

変(か)·え·ら·れ

[か(変)·え·ら·れ]

te-form

変(か)·え·ら·れ·て

[か(変)·え·ら·れ·て]

Negative te-form

変(か)·え·ら·れ·な·く·て

[か(変)·え·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·す

[か(変)·え·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·せ·ん

[か(変)·え·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·し·た

[か(変)·え·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(変)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·れ·る

[か(変)·え·れ·る]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·れ·な·い

[か(変)·え·れ·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·れ·た

[か(変)·え·れ·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·れ·な·か·っ·た

[か(変)·え·れ·な·か·っ·た]

te-form

変(か)·え·れ·て

[か(変)·え·れ·て]

Negative te-form

変(か)·え·れ·な·く·て

[か(変)·え·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·れ·ま·す

[か(変)·え·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·れ·ま·せ·ん

[か(変)·え·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

変(か)·え·れ·ま·し·た

[か(変)·え·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(変)·え·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·る

[か(変)·え·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·な·い

[か(変)·え·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·た

[か(変)·え·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·な·か·っ·た

[か(変)·え·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

変(か)·え·ら·れ

[か(変)·え·ら·れ]

te-form

変(か)·え·ら·れ·て

[か(変)·え·ら·れ·て]

Negative te-form

変(か)·え·ら·れ·な·く·て

[か(変)·え·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·す

[か(変)·え·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·せ·ん

[か(変)·え·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·し·た

[か(変)·え·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(変)·え·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·る

[か(変)·え·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·な·い

[か(変)·え·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·た

[か(変)·え·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·な·か·っ·た

[か(変)·え·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

変(か)·え·さ·せ

[か(変)·え·さ·せ]

te-form

変(か)·え·さ·せ·て

[か(変)·え·さ·せ·て]

Negative te-form

変(か)·え·さ·せ·な·く·て

[か(変)·え·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·ま·す

[か(変)·え·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·ま·せ·ん

[か(変)·え·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·ま·し·た

[か(変)·え·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(変)·え·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·る

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·な·い

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·た

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

変(か)·え·さ·せ·ら·れ

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ]

te-form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·て

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·ま·す

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

変(か)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[か(変)·え·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

変(か)·え·ん

[か(変)·え·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ず

[か(変)·え·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ぬ

[か(変)·え·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

変(か)·え·ざ·る

[か(変)·え·ざ·る]

Intransitive pair for 変える

変(か)·わ·る

[か(変)·わ·る]

godan verb, intransitive verb

Alternate Written Forms:

変(かわ)·る

[かわ(変)·る]

English Meanings:

godan verb, intransitive verb

to change; to be transformed; to be altered; to vary
to move to
to be different; to be uncommon; to be unusual (usu. as 変わった, 変わっている)

Entry Details »

Sample Sentences for 変える

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.

View Sentence Details »

その車は不意に方向を変えた。

The car made an abrupt turn.

View Sentence Details »

男はすぐに習慣を変えられるものではないんだ。

You can't expect a man to change his habits at once, girl.

View Sentence Details »

円をドルに変えた。

I exchanged yen for dollars.

View Sentence Details »

私は計画を変えなければならなかった。

I had to change my plans.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 変える

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 変える

English Meaning(s) for 変える

Definition and Synonyms for 変える

Meanings for each kanji in 変える

Categories 変える is a member of

Stroke Order Diagrams for 変える

Conjugations for 変える

Intransitive pair for 変える

Alternate Written Forms:

English Meanings:

Sample Sentences for 変える

Comments for 変える

Sign In

Dictionary

Entry Details for 変える

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

English Meaning(s) for 変える

Definition and Synonyms for 変える

Meanings for each kanji in 変える

Categories 変える is a member of

Stroke Order Diagrams for 変える

Conjugations for 変える

Intransitive pair for 変える

Alternate Written Forms:

English Meanings:

Sample Sentences for 変える

Comments for 変える