Romaji Hide
Sample Sentences for あまりにも
あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.
その申し出は、断るにはあまりにも良すぎる。
The offer is too good to turn down.
私たちは今まであまりにも長いこと、あれはできないこれはできないと言われてきました。可能性を疑うよう、シニカルに恐れを抱いて疑うように言われ続けてきました。けれども私たちは今夜、アメリカに答えをもらったおかげで、手を伸ばすことができたのです。歴史を自分たちの手に握るため。より良い日々への希望に向けて、自分たちの手で歴史を変えるために。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
ジョンはあまりにもびっくりしたので何も言えなかった。
John was too surprised to say anything.
彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
He was too young to go to school.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
