Sign In

Dictionary

Entry Details for はめ込む

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[はめ()·]
hamekomu
godan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()··()·]
hamekomu
[()··()·]
hamekomu
[()···]
hamekomu
[()···]
hamekomu

Root Words:

[はめ + ()·]
hame + komu

English Meaning(s) for はめ込む

godan verb, transitive verb
  1. to inlay; to insert; to set
  2. to plug in (to a formula); to immerse
  3. to trick; to deceive

Definition and Synonyms for はめ込む

Ensnare take or catch as if in a snare or trap
Synonyms: はめる, 図る, 埋める, はめ込む, 陥る, 陥れる
Fit insert or adjust several objects or people
Synonyms: はめる, 取り付く, 取り付ける, 合う, 合す, 合わす, 合わせる, 埋める, 当てはめる, はめ込む
Fit make fit
Synonyms: はめる, 合う, 合す, 合わす, 合わせる, 埋める, 当てはめる, はめ込む
Foist to force onto another
Synonyms: はめ込む
Put On fool or hoax
Synonyms: かける, はめる, 埋める, 担ぐ, はめ込む, 食う
Set fix in a border
Synonyms: はめる, ちりばめる, はめ込む
Short-Change deprive of by deceit
Synonyms: かもる, たばかる, まやかす, たぶらかす, 偽る, 図る, 巻き上げる, 担ぐ, 欺罔, 詐取, 誑す, たらし込む, はめ込む, 騙す, 騙る
Cozen be false to
Synonyms: かすめる, たばかる, だまかす, まやかす, たぶらかす, だまくらかす, 偽る, 図る, 担ぐ, 欺く, 欺瞞, 欺罔, 瞞着, 誑す, 賺す, はめ込む, 騙す, 騙る, 騙し込む
Foist insert surreptitiously or without warrant
Synonyms: はめ込む
Befool make a fool or dupe of
Synonyms: まやかす, たぶらかす, 偽る, 図る, 巻く, 引っかく, 引っ掛ける, 計る, 誑す, 賺す, はめ込む
Cozen be dishonest with
Synonyms: かすめる, たばかる, だまかす, まやかす, たぶらかす, だまくらかす, 偽る, 図る, 担ぐ, 欺く, 欺瞞, 欺罔, 瞞着, 誑す, 賺す, はめ込む, 騙す, 騙る, 騙し込む

Meanings for each kanji in はめ込む

crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji) Kanji Details »

Categories はめ込む is a member of

Form give shape or form to
Show all words in category »
Put In introduce
Show all words in category »
Adapt make fit for, or change to suit a new purpose
Show all words in category »
Impose impose something unpleasant
Show all words in category »
Betray cause someone to believe an untruth
Show all words in category »
Arrange put into a proper or systematic order
Show all words in category »
Rip Off deprive somebody of something by deceit
Show all words in category »
Victimise make a victim of
Show all words in category »
Cozen be false to
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for はめ込む

Conjugations for はめ込む

masu stem
[はめ()·]
hamekomi
Negative stem
[はめ()·]
hamekoma
te-form
[はめ()··]
hamekonde
Negative te-form
[はめ()····]
hamekomanakute
Adverbial Negative Form
[はめ()···]
hamekomanaku
Plain Form
Present Indicative Form
[はめ()·]
hamekomu
Present Indicative Negative Form
[はめ()···]
hamekomanai
Past Indicative Form
[はめ()··]
hamekonda
Past Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomanakatta
Presumptive Form
[はめ()··]
hamekomou
Polite Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekomimasu
Present Indicative Negative Form
[はめ()····]
hamekomimasen
Past Indicative Form
[はめ()····]
hamekomimashita
Past Indicative Negative Form
[はめ()·······]
hamekomimasendeshita
Presumptive Form
[はめ()·····]
hamekomimashou
Tai Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekomitai
Present Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomitakunai
Past Indicative Form
[はめ()·····]
hamekomitakatta
Past Indicative Negative Form
[はめ()·······]
hamekomitakunakatta
te-form
[はめ()····]
hamekomitakute
Negative te-form
[はめ()······]
hamekomitakunakute
Adverbial Form
[はめ()···]
hamekomitaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[はめ()·]
hamekome
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[はめ()····]
hamekominasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[はめ()··]
hamekomeba
Present Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomanakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[はめ()····]
hamekomanakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekondara
Present Indicative Negative Form
[はめ()······]
hamekomanakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekondari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[はめ()··]
hamekomeru
Present Indicative Negative Form
[はめ()···]
hamekomenai
Past Indicative Form
[はめ()··]
hamekometa
Past Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomenakatta
masu-stem
[はめ()·]
hamekome
te-form
[はめ()··]
hamekomete
Negative te-form
[はめ()····]
hamekomenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekomemasu
Present Indicative Negative Form
[はめ()····]
hamekomemasen
Past Indicative Form
[はめ()····]
hamekomemashita
Past Indicative Negative Form
[はめ()·······]
hamekomemasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekomareru
Present Indicative Negative Form
[はめ()····]
hamekomarenai
Past Indicative Form
[はめ()···]
hamekomareta
Past Indicative Negative Form
[はめ()······]
hamekomarenakatta
masu stem
[はめ()··]
hamekomare
te-form
[はめ()···]
hamekomarete
Negative te-form
[はめ()·····]
hamekomarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[はめ()····]
hamekomaremasu
Present Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomaremasen
Past Indicative Form
[はめ()·····]
hamekomaremashita
Past Indicative Negative Form
[はめ()········]
hamekomaremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[はめ()···]
hamekomaseru
Present Indicative Negative Form
[はめ()····]
hamekomasenai
Past Indicative Form
[はめ()···]
hamekomaseta
Past Indicative Negative Form
[はめ()······]
hamekomasenakatta
masu stem
[はめ()··]
hamekomase
te-form
[はめ()···]
hamekomasete
Negative te-form
[はめ()·····]
hamekomasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[はめ()····]
hamekomasemasu
Present Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomasemasen
Past Indicative Form
[はめ()·····]
hamekomasemashita
Past Indicative Negative Form
[はめ()········]
hamekomasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[はめ()····]
hamekomasareru
Present Indicative Negative Form
[はめ()·····]
hamekomasarenai
Past Indicative Form
[はめ()····]
hamekomasareta
Past Indicative Negative Form
[はめ()·······]
hamekomasarenakatta
masu stem
[はめ()···]
hamekomasare
te-form
[はめ()····]
hamekomasarete
Negative te-form
[はめ()······]
hamekomasarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[はめ()·····]
hamekomasaremasu
Present Indicative Negative Form
[はめ()······]
hamekomasaremasen
Past Indicative Form
[はめ()······]
hamekomasaremashita
Past Indicative Negative Form
[はめ()·········]
hamekomasaremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[はめ()··]
hamekoman
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[はめ()··]
hamekomazu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[はめ()··]
hamekomanu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[はめ()···]
hamekomazaru

Sample Sentences for はめ込む

The diamond was set in a gold ring.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.

Comments for はめ込む

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.