Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 懐いて
1. | 持つ | その人の手または掴むことで持つ、あるいは固定する |
Hold | have or hold in one's hands or grip | |
Synonyms: | つかむ, 抱く, 抱く, 抱く, 抱える, 持つ | |
2. | 抱き寄せる | 通常、愛情表現で腕に(人を)きつく抑える |
Hug | squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness | |
Synonyms: | 懐抱, 抱く, 抱く, 抱く, 抱っこ, 抱きつく, 抱きしめる, 抱きよせる, 抱き抱える, 抱擁, 抱え込む, 抱き込む, 擁する | |
3. | 交わる | 性交渉をもつ |
Get Laid | have sexual intercourse with | |
Synonyms: | セックス, ファック, 一発やる, 交わる, 交接, 共寝, 同衾, 寝る, 床入り, 抱く, 抱く, 抱く | |
4. | 憶える | 感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる |
Experience | undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | |
Synonyms: | うける, 催す, 味わう, 思う, 感じる, 感ずる, 抱く, 抱く, 抱く, 覚える | |
5. | 懐く | (理論、考え、あるいは感情を)維持する |
Harbor | maintain (a theory, thoughts, or feelings) | |
Synonyms: | なつい, なつく, 宿す, 宿す, 懐抱, 抱く, 抱く, 抱く, 抱懐, 持つ | |
6. | 被る | (精神的、身体的な状態、あるいは、経験を)体験する |
Experience | go through (mental or physical states or experiences) | |
Synonyms: | うける, かぶる, 体験, 味わう, 帯びる, 得る, 得る, 感じる, 感ずる, 抱く, 抱く, 抱く, 経験, 被る |
Meanings for each kanji in 懐いて
» | 懐 | pocket; feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast |
Categories 懐いて is a member of
1. | 握緊める | しっかりきつく掴む |
Clasp | hold firmly and tightly | |
Show all words in category » | ||
2. | 孳尾む | 性交に熱中する |
Mate | engage in sexual intercourse | |
Show all words in category » | ||
3. | 憶える | 感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる |
Experience | undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | |
Show all words in category » | ||
4. | 通り抜ける | |
Undergo | pass through | |
Show all words in category » |
Conjugations for 懐いて
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 懐いて
彼女はいつの日か歌手になるという希望をいだいている。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.
今日、多くの人々は、巨大な現代社会においては、重要なことで個人にできることは何もないという気持ちをいだいているように思われる。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.
Comments for 懐いて
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.