Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 覆う
| 1. | 分からなくする | あいまいにする、または隠すことで判読できないようにする、もしくは気付かれないようにする |
| Obliterate | make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing | |
| Synonyms: | くるむ, 包む, 包み隠す, 押し包む, 押し隠す, 潜む, 潜める, 秘める, 秘匿, 覆う, 覆い隠す, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽 | |
| 2. | カヴァー | それが見えないようにする事で何かの存在を秘密にする行為 |
| Cover | the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it | |
| Synonyms: | カバー, 被覆, 覆い, 覆う, 遮蔽, 隠秘, 隠蔽 | |
| 3. | 覆う | 守るか、防御する（試合でのポジション） |
| Cover | protect or defend (a position in a game) | |
| Synonyms: | 覆う | |
| 4. | 押し被せる | 覆うカバーを形成する |
| Spread Over | form a cover over | |
| Synonyms: | カバー, かぶせる, 押っ被さる, 押っ被せる, 着せる, 被す, 覆う, 覆い被せる, 覆い隠す | |
| 5. | 覆う | 覆いまたは保護として調整するまたは包む |
| Wrap | arrange or fold as a cover or protection | |
| Synonyms: | くるむ, 包む, 覆う | |
| 6. | 覆う | カバーを供給するか、カバーされるようにする |
| Cover | provide with a covering or cause to be covered | |
| Synonyms: | かける, かぶせる, 着せる, 被す, 覆う | |
| 7. | 覆う | 特に馬に使用され、雌と交尾する |
| Breed | copulate with a female, used especially of horses | |
| Synonyms: | ばる, かける, かける, 張る, 網羅, 育つ, 育てる, 育種, 覆う | |
| 8. | 押し被せる | ベールがあるかのように不鮮明で、またはそれがあるかのように隠されている |
| Veil | to obscure, or conceal with or as if with a veil | |
| Synonyms: | 押し包む, 押し隠す, 覆う, 覆い被せる, 覆い隠す, 遮蔽, 閉ざす, 隠す | |
| 9. | 覆う | 覆いまたはそのようなもので、完全に同封するまたは包む |
| Enfold | enclose or enfold completely with or as if with a covering | |
| Synonyms: | くるむ, 包む, 包める, 包み込む, 覆う | |
| 10. | 秘し隠す | 見られる、または発見されるのを防ぐ |
| Hide | prevent from being seen or discovered | |
| Synonyms: | かくまう, くらます, 伏す, 伏する, 伏せる, 包み隠す, 忍ぶ, 忍ばせる, 押し隠す, 掩蔽, 潜む, 潜める, 秘する, 秘める, 秘匿, 蔵匿, 覆う, 覆い隠す, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠し立て, 隠蔽 | |
| 11. | 被う | 視界から覆う |
| Bury | cover from sight | |
| Synonyms: | 覆う | |
| 12. | 覆う | より見えないようにあるいは不明瞭にする |
| Becloud | make less visible or unclear | |
| Synonyms: | ぼかす, くぐもる, 曇る, 曇らす, 曇らせる, 覆う | |
| 13. | 覆う | 認識不可能にする |
| Mask | make unrecognizable | |
| Synonyms: | 覆う, 覆い隠す, 遮蔽 | |
| 14. | 掩護 | 未来の問題に対処する行動をとる |
| Cover | to take an action to protect against future problems | |
| Synonyms: | カバー, 援護, 覆う | |
| 15. | 覆う | 誰かの場所を引き受け、一時的に彼の責任を負うことにより援助する |
| Cover | help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities | |
| Synonyms: | 覆う | |
| 16. | 覆い | 何かを覆う人工物（通常、それを防御し、保護しまたは隠す） |
| Covering | an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) | |
| Synonyms: | 覆い, 覆う | |
| 17. | 帳 | 日よけとして用いられる垂れ下がった布（特に窓のために） |
| Mantle | hanging cloth used as a blind (especially for a window) | |
| Synonyms: | とばり, たれぎぬ, カーテン, 帳, 帷帳, 帷幕, 幕, 引き幕, 引き物, 窓掛け, 緞帳, 覆い, 覆う, 音物 | |
| 18. | 掩護 | 何かを隠したり保護したりするのに役立つ覆い |
| Screen | a covering that serves to conceal or shelter something | |
| Synonyms: | カバー, かぶせる, 上包み, 上覆, 包み隠し, 包み隠す, 掩蔽, 援護, 目隠し, 着せる, 被, 被す, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆う, 遮蔽, 遮蔽物, 隠し, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽 | |
| 19. | 箱 | 何かの囲い、または外の覆い |
| Casing | the housing or outer covering of something | |
| Synonyms: | がら, 作り皮, 卵, 櫛笥, 殻, 殻, 甲殻, 甲羅, 皮, 箱, 覆い, 覆う, 革 | |
| 20. | カヴァー | 覆う、あるいは包む自然物 |
| Natural Covering | a natural object that covers or envelops | |
| Synonyms: | カバー, 被覆, 覆, 覆い, 覆う |
Meanings for each kanji in 覆う
| » | 覆 | capsize; cover; shade; mantle; be ruined |
Categories 覆う is a member of
| 1. | 自然物 | 天然にある物 |
| Natural Object | an object occurring naturally | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | アーチファクト | 全体と見なされる人工の物体 |
| Artefact | a man-made object taken as a whole | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 隠匿行為 | 何かを秘密にし続ける行動 |
| Concealing | the activity of keeping something secret | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 防護 | 危険、けが、破壊または損害からの防御 |
| Protect | shield from danger, injury, destruction, or damage | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 触れ合う | 直接の物理的接触がある |
| Meet | be in direct physical contact with | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 覆う | カバーを供給するか、カバーされるようにする |
| Cover | provide with a covering or cause to be covered | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 孳尾む | 性交に熱中する |
| Mate | engage in sexual intercourse | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 秘し隠す | 見られる、または発見されるのを防ぐ |
| Hide | prevent from being seen or discovered | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 代理 | 代役を務める、代演する |
| Deputise | act as a substitute | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 窓掛け | ものを避けるか、または光景を妨げる保護被覆 |
| Screen | a protective covering that keeps things out or hinders sight | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 覆い | 何かを覆う人工物（通常、それを防御し、保護しまたは隠す） |
| Covering | an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | ハウジング | 機械機器を含む、または支えるように設計された保護的なカバー |
| Housing | a protective cover designed to contain or support a mechanical component | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 家（または、他のエリア）を住みやすくさせる手段（家具、器具、およびカーテン、敷物を含む他の可動のアクセサリ） | |
| Furnishing | the instrumentalities (furniture and appliances and other movable accessories including curtains and rugs) that make a home (or other area) livable | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 覆う
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 覆う
Comments for 覆う
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.