Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 替わる
1. | 代わり | 代理でまたは代替手段で |
Or Else | in place of, or as an alternative to | |
Synonyms: | 代わり, 代わり, 替わる | |
2. | 交換局 | 1つの人か物を別の場所に置く行為 |
Substitution | the act of putting one thing or person in the place of another: | |
Synonyms: | やりとり, 交換, 交換局, 交流, 代わり, 代わり, 代替, 代替わり, 更代, 替わる | |
3. | 代わり | 地位や職務で、別の人が適切にまたは習慣的に付いたり勤めたりするもの |
Position | the post or function properly or customarily occupied or served by another | |
Synonyms: | 代わり, 代わり, 替わる | |
4. | 代わる | 代用品にする |
Stand In | be a substitute | |
Synonyms: | 代わりになる, 代理, 代講, 替わる | |
5. | 代わる | 取って代わる、または優先権を有する |
Preempt | take the place of or have precedence over | |
Synonyms: | 先取, 先取り, 替わる, 置き換える | |
6. | 掛替え | 別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物 |
Substitute | a person or thing that takes or can take the place of another | |
Synonyms: | かけがえ, サブスティテュート, 代わり, 代わり, 代人, 代品, 代員, 代役, 代り役, 代替, 代替わり, 代替物, 代物, 代物, 代理人, 代理者, 代用品, 形代, 掛け替える, 換える, 替え, 替わる, 替え玉, 身代わり | |
7. | 選択肢 | 多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ |
Choice | one of a number of things from which only one can be chosen | |
Synonyms: | 代わり, 代わり, 代替, 代替わり, 替わる, 選択, 選択肢, 選択項目 | |
8. | スウィッチ | あるものが別のものの代わりになる出来事 |
Substitution | an event in which one thing is substituted for another | |
Synonyms: | スイッチ, スウィッチ, サブスティテューション, 互換, 交代, 交換, 代わり, 代わり, 代替, 代替わり, 代謝, 入り替わる, 入れ替わり, 入れ替わる, 新陳代謝, 替わる | |
9. | 替り | 他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人 |
Deputy | a person appointed to represent or act on behalf of others | |
Synonyms: | 代わり, 代わり, 代人, 代任, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 替わる | |
10. | 代役 | 他人の代わりをする人(危険だったり難しかったりする場合など) |
Backup Man | someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) | |
Synonyms: | スタンドイン, ピンチヒッター, 代わり, 代わり, 代人, 代員, 代役, 代り役, 代理, 代理人, 代理者, 代行, 吹き替え, 吹き替える, 控え, 控える, 換える, 替え, 替わる, 替え玉, 補欠, 身代わり | |
11. | 代役 | 誰かの代わりを務める人 |
Alternate | someone who takes the place of another person | |
Synonyms: | 世, 代, 代, 代わり, 代わり, 代人, 代役, 代り役, 代理, 代理人, 代理者, 後任, 後釜, 換える, 替え, 替わる, 替え玉, 補欠, 身代わり | |
12. | 付け替え | 消耗されたものを補充することで再び充填すること |
Replacement | filling again by supplying what has been used up | |
Synonyms: | 交代, 付け替え, 付け替える, 代わり, 代わり, 更新, 替わる, 置き換え, 置き換える, 補充 |
Meanings for each kanji in 替わる
替 | exchange; spare; substitute; per- | Kanji Details » |
Categories 替わる is a member of
1. | 変易 | 何かを変える行為 |
Change | the action of changing something | |
Show all words in category » | ||
2. | 役 | 個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動 |
Part | the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group | |
Show all words in category » | ||
3. | 交わす | 互いに与える、また受け取る |
Exchange | give to, and receive from, one another | |
Show all words in category » | ||
4. | 入代わる | ある地位をとる、またはそれに入り込む |
Supervene Upon | take the place or move into the position of | |
Show all words in category » | ||
5. | 同等のもの | 価値、大きさ、力、効果、重要性などが互いに同じ人あるいは物 |
Equivalent | a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc | |
Show all words in category » | ||
6. | 意志決定 | 決断に至るまでの認知過程 |
Decision Making | the cognitive process of reaching a decision | |
Show all words in category » | ||
7. | バリエーション | 変化する例 |
Variation | an instance of change | |
Show all words in category » | ||
8. | 同僚 | 集団の中の別の人と、等しい立場である人 |
Compeer | a person who is of equal standing with another in a group | |
Show all words in category » | ||
9. | 仲立ち人 | 他人や組織の代理として行動する人 |
Agent | a representative who acts on behalf of other persons or organizations | |
Show all words in category » | ||
10. | 代役 | 他人の代わりをする人(危険だったり難しかったりする場合など) |
Backup Man | someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) | |
Show all words in category » | ||
11. | (容器などの)物に流入すること | |
Filling | flow into something (as a container) | |
Show all words in category » |
Conjugations for 替わる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 替わる
人を扱うさいには、どちらにも、それとかわらないようにして、善人と悪人を区別するようにするほうが賢明であろう。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
Comments for 替わる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.