Sign In

Dictionary

Entry Details for ニュアンス

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

nyuansu
noun

English Meaning(s) for ニュアンス

noun
  1. nuance

Definition and Synonyms for ニュアンス

Tincture a quality of a given color that differs slightly from another color
Synonyms: トーン, ニュアンス, 色合い, 色彩, 色相, 色調
Refinement a subtle difference in meaning or opinion or attitude
Synonyms: ニュアンス, 機微, 陰影
Overtone an ulterior implicit meaning or quality
Synonyms: ニュアンス, 含み, 含む, 含意

Categories ニュアンス is a member of

Colour a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
Show all words in category »
Import the message that is intended or expressed or signified
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for ニュアンス

Sample Sentences for ニュアンス

There's a slight difference between her thinking and mine.
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.
This word has a subtle nuance to it.
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.

Comments for ニュアンス

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.