Japanese - English Dictionary - Words in Relate

English Meanings:

1. oath; vow; pledge; covenant

English Meanings:

1. apprenticeship; indentureship; indenture

English Meanings:

1. fall; tumble; spill; plunge; dive
2. degradation; comedown; demotion; slump

English Meanings:

1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) (occ. 堕ちる for depravity and 墜ちる for a crash)
2. to be omitted; to be missing
3. to decrease; to sink
4. to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
5. to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
6. to become indecent (of a conversation)
7. to be ruined; to go under
8. to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)
9. to fall (into someone's hands); to become someone's possession
10. to fall (into a trap); to fall (for a trick)
11. to give in; to give up; to confess; to flee
12. to fall; to be defeated; to surrender
13. to come to (in the end); to end in
14. to fall (in love, asleep, etc.)
15. to swoon (judo)
16. to consent; to understand
17. to go down (of a website, server, etc.); to crash
18. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline
19. to die (of animals)
20. to move to the depths (of fish when it gets cold)
21. to go down (of a website, server, etc.)

English Meanings:

1. to fail; to blunder; to mess up; to screw up
2. to be dismissed; to be fired

English Meanings:

1. to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass
2. to infringe; to encroach
3. to harm; to afflict; to affect

English Meanings:

1. infringement; violation; invasion; encroachment; trespass

English Meanings:

1. invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration

English Meanings:

1. infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul
2. conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction
3. collision; contact; touching (orig. meaning)

English Meanings:

1. to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict
2. to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress
3. to oppose; to rebel; to revolt

English Meanings:

1. to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake)
2. to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene
3. to rape; to violate; to ravish; to deflower

English Meanings:

1. contradiction; inconsistency

English Meanings:

1. blunder; slip; error

2. error

English Meanings:

1. carelessness; careless mistake; blunder
2. wetting oneself; soiling oneself

3. crude; coarse

English Meanings:

1. to enter; to trespass
2. to interfere; to meddle; to pry into

English Meanings:

1. to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch

English Meanings:

1. to tear; to rip; to break; to destroy
2. to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach
3. to defeat; to beat
4. to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil
5. to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe
6. to break (a record)

English Meanings:

1. to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into

2. to break in; to burgle; to burglarize

English Meanings:

1. to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

English Meanings:

1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into
2. to march into; to enter