Japanese - English Dictionary - Words in Juvenile [少年の言葉], Page 2

English Meanings:

1. child; young lad
2. stripling; greenhorn; inexperienced person

English Meanings:

1. the teens (10-19); teenage
2. the tenth generation

English Meanings:

1. young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
2. young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
3. younger partner in a homosexual relationship

English Meanings:

1. young man; young woman; young people; youth; youngsters
2. young employee; young manservant; young follower

English Meanings:

1. teen

English Meanings:

1. small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

English Meanings:

1. child (esp. a boy)
2. viscount
3. founder of a school of thought (esp. Confucius); master
4. masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)

5. you (of one's equals)

6. -er (i.e. man who spends all his time doing...)

English Meanings:

1. bonze; monk
2. monk's dwelling
3. boy; son; sonny
4. I; me (used by male children)

5. little (after name; familiar form of address)
6. person who is ... (often preceded by ん)

English Meanings:

1. honorific (or familiar) suffix used after a name

English Meanings:

1. boy; child; youth; brat

English Meanings:

1. small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads
2. short person; midget; dwarf
3. small animal; runt

4. worn down (pencil, etc.)

English Meanings:

1. young person; young servant

English Meanings:

1. girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel)
2. brat; scamp; rascal; jackanapes
3. disciple; apprentice (original meaning)

English Meanings:

1. small child (esp. a servant child in the Heian-period imperial palace)

English Meanings:

1. young man; youth; lad
2. servant boy; young shopboy

English Meanings:

1. child

2. interest

English Meanings:

1. runny-nosed child; sniveler; sniveller
2. greenhorn; inexperienced person

English Meanings:

1. baby; child (やや is an abbr. of ややこ)

English Meanings:

1. child

English Meanings:

1. puncture; flat tyre (tire); blowout
2. bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt