Japanese - English Dictionary - Words in Go [壊れるの言葉]

English Meanings:

1. crash

2. kurash (wrestling)

English Meanings:

1. going down; fall; decrease; drop
2. knocking down (in boxing); flooring; being knocked down; being floored
3. being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
4. going down (of a computer system, server, etc.); crashing

5. (number of) outs
6. being down (in points, games, etc.); behind behind; trailing
7. down (American football)
8. down (feathers)

English Meanings:

1. puncture; flat tyre (tire); blowout
2. bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt

English Meanings:

1. to fly; to soar (esp. 飛ぶ)
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop (esp. 跳ぶ)
3. to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry; to rush
5. to flee; to run off; to escape
6. to disappear; to vanish; to fade; to thin out
7. to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
8. to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
9. to come flying (of a punch, kick, etc.)
10. to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

English Meanings:

1. to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat

English Meanings:

1. punk (music, fashion)

English Meanings:

1. to become fine (of fabric)
2. to be checkmated
3. to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits

English Meanings:

1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up

2. to shorten; to move closer together

3. to reduce (spending); to conserve

4. to focus intently on; to strain oneself to do (usu. as 根を詰める)

5. to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up

6. to be on duty; to be stationed

7. to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
8. to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) (the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai)

9. to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
10. to do completely; to do thoroughly
11. to force someone into a difficult situation by ...