Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I want to get away from the rat race.
Romaji Hide

Vocabulary list

kichigaijimiru

Plain Past Indicative Form

kichigaijimita
ichidan verb, intransitive verb
  1. to look mad; to act nuts; to seem crazy
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
kichigai
noun, no adjective
  1. madness; madman
  2. enthusiast; freak; junkie
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
jimiru

Plain Past Indicative Form

jimita
auxiliary verb, ichidan verb
  1. to become; to appear like; to have a touch of; to look like
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
oroka
na adjective, noun
  1. foolish; stupid
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
sezoku
noun
  1. wordly things; common customs; ordinary life; popular taste
  2. the world; the (common) people; the masses
  3. secularity
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kyousou
noun, suru verb
  1. competition; contest; rivalry; race
  2. competition (between organisms or species)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since (follows verbs, adjectives)
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following the te-form of a verb)
  7. expresses sympathy or warning
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nogareru

Tai Present Indicative Form

nogaretai
ichidan verb, intransitive verb
  1. to escape
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.