Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Each man must cast a vote.
Romaji Hide

Vocabulary list

kakujin
noun, adverb
  1. each person
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ippyou
noun
  1. ballot; vote
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ichi
numeric, prefix
  1. one (壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
no adjective, suffix
  1. best
no adjective
  1. first; foremost
noun
  1. beginning; start
noun, used as a prefix
  1. a (single); one (of many) (before a noun)
noun
  1. ace (playing card)
  2. bottom string (on a shamisen, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
hyou
noun, noun, used as a suffix, counter
  1. vote; ballot (sometimes びょう, ぴょう as a suffix)
noun, used as a suffix, noun
  1. label; ticket; tag; stub
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
zutsu
suffix
  1. apiece; each (also written as 宛)
  2. at a time; piecemeal
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
toujiru

Provisional Present Indicative Negative Form

toujinakereba
ichidan verb, transitive verb
  1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow)
  2. to devote oneself (e.g. to a cause) (in the form of 身を投じる)
  3. to invest; to put in
  4. to administer (medicine); to give
ichidan verb, intransitive verb
  1. to surrender
  2. to take advantage of; to make full use of
  3. to fit well with; to match with; to be in tune with
  4. to stay (at a lodging)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
touzuru

Provisional Present Indicative Negative Form

toujinakereba
ichidan verb (zuru)
  1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) (usu. 投じる)
ichidan verb (zuru), transitive verb
  1. to devote oneself (e.g. to a cause) (in the form of 身を投ずる)
  2. to invest; to put in
  3. to administer (medicine); to give
ichidan verb (zuru), intransitive verb
  1. to surrender
  2. to take advantage of; to make full use of
  3. to fit well with; to match with; to be in tune with
  4. to stay (at a lodging)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
naru

Plain Present Indicative Negative Form

naranai
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted
godan verb
  1. to do ... (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.