Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The most important thing is thinking for oneself.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

naniyori
expression, adverb, noun, na adjective
  1. most; best; above all
daiji
oogoto
na adjective, noun
  1. important; valuable; serious matter
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
jibun
pronoun, no adjective
  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
atama
kashira
kaburi
koube
zu
tsumuri
tsuburi
tsumu
kabu
noun
  1. head
  2. mind; brain; intellect
  3. top
  4. hair (on one's head)
  5. bangs; fringe
  6. top structural component of a kanji
gashira
suffix
  1. (after a noun) top of ..; head of ..
  2. (after the -masu stem of a verb) the moment that ..
tou
counter
  1. counter for large animals (e.g. head of cattle)
dotama
noun
  1. head; dome; bean; nob; noggin
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
kangaeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to consider; to think about
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.