Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Lay these books on my desk, if you don't mind.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

yoroshikereba
expression
  1. if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you
korera
pronoun, no adjective
  1. these
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
hon
noun
  1. book; volume
  2. main; head; this; our; present; real
  3. counter for long cylindrical things
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
tsukue
tsuki
noun
  1. desk
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
ue
noun, no adjective, adverbial noun, noun, used as a suffix
  1. above; up; over
  2. top; summit
  3. surface; on
  4. before; previous
  5. superiority; one's superior (i.e. one's elder)
  6. on top of that; besides; what's more
  7. upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)
  8. matters concerning...; as concerns ...
  9. since (i.e. "for that reason")
  10. suffix indicating higher social standing
  11. place of one's superior (i.e. the throne)
  12. emperor; sovereign; shogun; daimyo
  13. noblewoman (esp. the wife of a nobleman)
jou
noun, used as a suffix
  1. from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of
  2. aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above
  3. first volume (e.g. book)
  4. superior quality; best; top; high class
  5. going up
  6. governmental; imperial
  7. presenting; showing
  8. ana- (medical, biol.)
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
oku
godan verb
  1. to put; to place
  2. to leave (behind)
  3. to do something in advance (usu. following te-form verb)
kudasai
expression
  1. please give me
  2. (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-) please do for me

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.