Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

She is behind the times when it comes to clothes.
Romaji Hide

Vocabulary list

fukusou
noun
  1. garments; attire
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
tonaruto
expression
  1. where ... is concerned; when it comes to ...; if it comes to ...; as far as ... is concerned
tonaru
expression
  1. to become; to amount to
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
noun
  1. promoted pawn (shogi)
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
noun
  1. promoted pawn (shogi)
kanojo
pronoun
  1. she; her
no adjective
  1. her
  2. girl friend; girlfriend; sweetheart
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
jidai
noun (temporal), noun
  1. period; epoch; era; age
  2. the times; those days
  3. oldness; ancientness; antiquity
  4. antique; period piece
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
okureru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.