Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
Romaji Hide

Vocabulary list

kazewohiku
expression, godan verb
  1. to catch a cold
kaze
noun
  1. cold (illness); common cold
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
hiku
godan verb, intransitive verb, transitive verb
  1. to pull
  2. to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.)
  3. to draw back
  4. to draw (a card)
  5. to draw (plan, line, etc.)
  6. to catch (cold)
  7. to play (string instr.)
  8. to look up (e.g. dictionary); to consult
godan verb, transitive verb
  1. to haul; to pull (vehicles)
  2. to subtract
  3. to ebb; to fade
  4. to descend (from); to inherit (a characteristic)
  5. to quote; to raise (as evidence)
  6. to lay (a cable); to draw (a cable)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
noun
  1. promoted pawn (shogi)
ikeru
ichidan verb
  1. to be good (at); to go well
  2. to look (taste, etc.) good
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
oobaa
na adjective, noun, suru verb
  1. overcoat
  2. over; exceeding; going beyond; exaggeration
  3. ball hit over the head of an outfielder (baseball)
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kiru
ichidan verb
  1. to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on
  2. to bear (guilt, etc.)
gaishutsu
noun, suru verb
  1. outing; trip; going out
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
suru verb (irregular), intransitive verb
  1. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  2. to be (in a state, condition, etc.)
  3. to be worth; to cost
  4. to pass (of time); to elapse
suffix, suru verb (irregular)
  1. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
auxiliary verb, suru verb (irregular)
  1. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  2. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.