Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

If he had come five minutes later, he would have missed the train.
Romaji Hide

Vocabulary list

mou
adverb, interjection
  1. already; anymore
  2. soon; shortly
  3. more; further; other; again
interjection, adverb
  1. interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
osoi
i adjective
  1. slow
  2. late (e.g. "late at night")
  3. too late
  4. dull; stupid
kuru
kuru verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. to come back; to do ... and come back
  3. to come to be; to become; to get; to grow; to continue
kuru verb, intransitive verb
  1. to come from; to be caused by; to derive from
  2. to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
kare
pronoun
  1. he; him
no adjective
  1. his
  2. boyfriend
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
sono
pre-noun adjectival
  1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the
interjection
  1. um...; er...; uh...
kisha
noun
  1. train (steam)
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
noriokureru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to miss (train, bus, etc.)
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
ichidan verb, auxiliary verb
  1. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.