Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Let him alone. He'll soon come around by himself.
Romaji Hide

Vocabulary list

houtteoku
houtteoku
hootteoku
hootteoku

Provisional Present Indicative Form

houtteokeba
expression, godan verb
  1. to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
houru

te-form

houtte
godan verb, transitive verb
  1. to throw; to fling; to hurl; to toss
  2. to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
oku
oku

Provisional Present Indicative Form

okeba
godan verb, auxiliary verb
  1. to do something in advance (after the -te form of a verb)
  2. to leave something in a certain state; to keep something in a certain state (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ochitsuku
godan verb, intransitive verb
  1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind
  2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
  3. to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
  4. to be settled; to be fixed; to have been reached (of an arrangement, conclusion, etc.)
  5. to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
  6. to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued (usu. used pronominally as 落ち着いた)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
yo
particle
  1. hey; you (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.)
  2. hey (after a noun; used when calling out to someone)
  3. hey; hold on (in mid-sentence; used to catch one's breath or get someone's attention)
interjection
  1. yo; hey
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.