Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

miru
miru
ichidan verb
  1. to go around
inu
inu
godan verb
  1. to go
  2. to pass (of time)
  3. to die
  4. to go bad; to rot
  5. to go home
amari
na adjective, adverb, noun, noun, used as a suffix
  1. remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant
  2. not very (with negative sentence); not much
  3. surplus; excess; fullness; too much
  4. overjoyed; overwhelmed
  5. more than; over
nihonjin
nipponjin
noun
  1. Japanese person; Japanese people
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
mo
particle
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
kangaemono
noun
  1. puzzle; problem
aruteido
expression, no adjective
  1. to some extent; to a certain extent
nihonjin
nipponjin
noun
  1. Japanese person; Japanese people
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
chikai
i adjective
  1. near; close; short (distance)
chikaku
adverbial noun, noun
  1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
  2. nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to
  3. shortly; soon
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
gata
suffix
  1. honorific pluralizing suffix (used only for people)
  2. around (the time that, etc.); about
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
tashou
no adjective, adverb, noun
  1. more or less; somewhat; a little; some
kokoroduyoi
i adjective
  1. heartening; reassuring
kimochi
noun
  1. feeling; sensation; mood
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
mondai
noun
  1. problem; question
kamoshirenai
expression
  1. may; might; perhaps; may be; possibly
kedo
conjunction, particle
  1. but; however; although

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.