Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Take your time, or you may make some mistakes.
Romaji Hide

Vocabulary list

nonbiri
adverb, adverb taking the to particle, suru verb
  1. at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
yaru

Imperative Polite Present Indicative Form

yarinasai
godan verb, transitive verb
  1. to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
  2. to send; to dispatch; to despatch
  3. to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
  4. to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
  5. to make (a vehicle) go faster
  6. to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
  7. to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
  8. to hold (a performance); to perform; to show
  9. to ease (one's mind)
  10. to harm; to injure; to kill
  11. to have sex with
godan verb, intransitive verb
  1. to live; to get by; to get along
suffix, godan verb
  1. to do ... completely (after the -masu stem of a verb, often in the negative)
  2. to do ... broadly; to do ... to a great distance (after the -masu stem of a verb)
auxiliary verb, godan verb
  1. to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to (sometimes with negative nuance) (after the -te form of a verb)
  2. to make active efforts to ... (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
sou
adverb
  1. in that way; thus; such (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think)
interjection
  1. so (used to express agreement with something said)
  2. so? (used to express doubt with something said)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
janai
expression, i adjective (negative)
  1. is not; am not; are not (from ではない)
  2. isn't it?
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ja
conjunction
  1. then; well; so; well then (from では)
copula
  1. be; is
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
naito
expression
  1. have to (verb); must (verb) (after negative base of verb)
  2. is indispensable; absolutely necessary
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nai
i adjective (negative)
  1. nonexistent; not being (there)
  2. unowned; not had; unpossessed
  3. unique
  4. not; impossible; won't happen (as ...ことがない, etc.; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility)
auxiliary adjective
  1. not (after the ren'youkei form of an adjective)
  2. to not be; to have not (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
anata
pronoun
  1. you (trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant)
  2. dear; honey (used by wives addressing their husbands)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
misuwookasu
expression, godan verb
  1. to make a mistake
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
misu
noun, suru verb
  1. mistake; error; failure
noun
  1. Miss
  2. myth
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
okasu
godan verb, transitive verb
  1. to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake)
  2. to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene
  3. to rape; to violate; to ravish; to deflower
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
da

Polite Presumptive Form

deshou
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.