Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
The thief entered through a broken window.
Romaji Hide

Vocabulary list

do
prefix
  1. precisely; exactly; plumb; totally; very much (occ. written 度 (ateji))
  2. damn; stupid; cursed
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ro
noun
  1. six (used when counting by twos)
expression
  1. right?; isn't it? (after past tense or past-continuous verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun, prefix
  1. certain; one
pronoun
  1. I; me
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. pole; rod; stick; baton
  2. line; dash
expression
  1. spoken monotonously
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare
  2. hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am)
  3. east
  4. second month in the lunar calendar
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. chamber; room; cell (prison); atrium
  2. home of a monk; monk
  3. Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. full moon
  2. 15th day of the lunar month
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. bonze; monk
  2. monk's dwelling
  3. boy; son; sonny
  4. I; me (used by male children)
suffix
  1. little (after name; familiar form of address)
  2. person who is ... (often preceded by ん)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun, used as a suffix, noun
  1. hat; cap
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
adverb taking the to particle, taru adjective
  1. extensive; spacious
noun
  1. vague; hazy
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
bou
noun, na adjective
  1. violence; force
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
bou
noun, noun, used as a suffix
  1. death (usu. after dates)
prefix
  1. the late; the deceased (usu. before names)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
bou
noun
  1. evening rain
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kowareru
kowareru

Plain Past Indicative Form

kowareta
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be broken; to break
  2. to fall through; to come to nothing
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Transitive Pair »Comments »Add to ▼
mado
noun
  1. window
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since (follows verbs, adjectives)
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following the te-form of a verb)
  7. expresses sympathy or warning
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
shinnyuu
noun, suru verb, no adjective
  1. invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
suru

Plain Past Indicative Form

shita
suru verb (irregular)
  1. to do; to carry out; to perform
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as (as 〜にする,〜とする)
  6. to decide on; to choose (as 〜にする)
suru verb (irregular), intransitive verb
  1. to be sensed (of a smell, noise, etc.) (as 〜がする)
  2. to be (in a state, condition, etc.)
  3. to be worth; to cost
  4. to pass (of time); to elapse
suru verb (irregular), transitive verb
  1. to place, or raise, person A to a post or status B (as AをBにする)
  2. to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B (as AをBにする)
  3. to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B (as AをBにする)
  4. to feel A about B (as AをBにする)
suffix, suru verb (irregular)
  1. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
auxiliary verb, suru verb (irregular)
  1. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  2. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to (as 〜うとする,〜ようとする)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.