Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Romaji Hide

Vocabulary list

doa
noun
  1. door (Western-style, car, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
maeni
adverb
  1. ahead; before; ago
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
mae
noun
  1. in front (of); before (e.g. a building)
noun, no adjective, adverb
  1. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
noun, no adjective
  1. (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
noun
  1. forward; ahead
  2. (in the) presence (of); in front (of someone)
no adjective
  1. previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
suffix
  1. portion; helping (after a noun or the -masu stem of a verb)
noun
  1. front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  2. privates; private parts
  3. criminal record; previous conviction; (a) prior
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tachi
noun
  1. departure; setting off; start
  2. being used up; being consumed; being burnt out
  3. passage of time; lapse
  4. rehearsal
  5. leading male role in kabuki
  6. rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff
prefix
  1. verb prefix conveying emphasis and sometimes formality
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
saesureba
expression
  1. you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
sae
particle
  1. even
  2. (if) only; just; as long as (in a conditional clause; indicates the only thing needed)
  3. besides; on top of that; what's more
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
suru

Provisional Present Indicative Form

sureba
suru verb (irregular)
  1. to do; to carry out; to perform
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as (as 〜にする,〜とする)
  6. to decide on; to choose (as 〜にする)
suru verb (irregular), intransitive verb
  1. to be sensed (of a smell, noise, etc.) (as 〜がする)
  2. to be (in a state, condition, etc.)
  3. to be worth; to cost
  4. to pass (of time); to elapse
suru verb (irregular), transitive verb
  1. to place, or raise, person A to a post or status B (as AをBにする)
  2. to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B (as AをBにする)
  3. to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B (as AをBにする)
  4. to feel A about B (as AをBにする)
suffix, suru verb (irregular)
  1. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
auxiliary verb, suru verb (irregular)
  1. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  2. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to (as 〜うとする,〜ようとする)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
yoi
yoi
yoi
yoi
yoi
i adjective
  1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable (also いい (all senses))
  2. sufficient; enough; ready; prepared
  3. profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. OK; all right; fine; no problem (as て(も)良い, と(も)良い, etc.; indicates permission or compromise)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
hitoride
hitoride
hitoride
expression
  1. alone; by oneself; on one's own
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hitori
hitori
hitori
noun
  1. one person (esp. 一人, １人)
  2. being alone; being by oneself
  3. being single; being unmarried (esp. 独り)
adverb
  1. by oneself; alone
  2. just; only; simply (with neg. sentence)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hiraku
godan verb, intransitive verb, transitive verb
  1. to open; to undo; to unseal; to unpack
  2. to bloom; to unfold; to spread out
  3. to open (for business, e.g. in the morning)
  4. to be wide (gap, etc.); to widen
godan verb, transitive verb
  1. to hold (meeting, party, etc.); to give; to open
  2. to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
  3. to open (ports, borders, etc.)
  4. to open (an account)
  5. to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop
  6. to open (a file, etc.)
  7. to extract (root); to reduce (equation)
  8. to cut open (fish) (as 魚を開く)
  9. to change (kanji into hiragana)
godan verb, intransitive verb
  1. to flare (e.g. skirt)
  2. to slacken (into a poor posture) (as 体が開く, 肩が開く, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since (follows verbs, adjectives)
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following the te-form of a verb)
  7. expresses sympathy or warning
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.