Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
Romaji Hide

Vocabulary list

goji
noun
  1. misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
goyaku
noun, suru verb
  1. mistranslation
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
go
prefix
  1. honorific/polite/humble prefix (usu. before a term with an on-yomi reading)
suffix
  1. honorific suffix (after a noun indicating a person)
shiteki
noun, suru verb
  1. pointing out; identification
tou
noun, noun, used as a suffix, counter
  1. class; order; rank
suffix
  1. et cetera; etc.; and the like
prefix
  1. equal; iso-
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kaki
noun, no adjective
  1. the following
meeruadoresu
noun
  1. email address
yori
particle
  1. than
  2. from; out of; since; at; on
  3. except; but; other than
adverb
  1. more
o
prefix
  1. honorific/polite/humble prefix (usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
yoseru

masu stem

yose
ichidan verb, transitive verb
  1. to come near; to let someone approach
  2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
  3. to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate
  4. to let someone drop by
  5. to add (numbers)
  6. to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)
  7. to rely upon for a time; to depend on
  8. to use as a pretext
  9. to put aside
  10. to press; to push; to force
  11. to include; to welcome (in a group); to let in
kudasai
expression
  1. please (give me)
  2. please (do for me) (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.