Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

daremo
conjunction
  1. everyone; anyone
  2. no-one (with neg. verb)
iku
yuku
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to go
  2. to proceed; to take place
  3. to die; to pass away
  4. to continue
hana
noun
  1. end (e.g. of street); edge; tip; margin; point
hana
hana
noun
  1. flower; blossom; bloom; petal
  2. blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom
  3. ikebana
  4. Japanese playing cards
  5. beauty
  6. (the) best
hana
noun
  1. snivel; nasal mucus; snot
iga
noun
  1. Tinea translucens (species of clothes moth)
iga
noun
  1. burr; bur; (chestnut) case; (pine) cone
kimi
pronoun, no adjective
  1. you; buddy; pal
  2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master
ka
particle
  1. indicates question (sentence end)
  2. indicates choice, doubt, etc.
kimi
pronoun, no adjective
  1. you; buddy; pal
  2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
okusan
noun
  1. wife; your wife; his wife; married lady; madam
ka
particle
  1. indicates question (sentence end)
  2. indicates choice, doubt, etc.
dochiraka
noun
  1. either; one (of the two)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
iku
yuku
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to go
  2. to proceed; to take place
  3. to die; to pass away
  4. to continue
naranai
expression
  1. cannot help (doing, etc.); irresistibly; unbearably
  2. must not do; bad; wrong; not good
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to bear fruit
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.