Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Everyone and everything moved much faster now then before.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

daredemo
conjunction
  1. anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
soshite
conjunction
  1. and; and then; thus; and now
nandemo
expression, adverb
  1. any; whatever one likes; by all means; anything; everything
zen
noun, used as a prefix
  1. the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former
  2. (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern")
  3. before; earlier
mae
adverbial noun, noun (temporal), suffix
  1. ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour)
  2. in front (of); before (e.g. the house)
  3. head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part
  4. in the presence of
  5. helping; portion
  6. privates; private parts
yo
particle
  1. (at sentence end) indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
  2. (after a noun) used when calling out to someone
  3. (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention
  4. yo!
ri
counter
  1. counter for people
  2. (usu. in compound words) person
ri
noun
  1. advantage; benefit; profit; interest
ri
noun
  1. reason; principle; logic
  2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)
  3. (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
ri
noun
  1. ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles)
  2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)
  3. unit of area (approx. 654m by 654m)
ri
noun
  1. li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
shi
particle, conjunction
  1. (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
souni
noun
  1. monks and nuns
ugoku
godan verb, intransitive verb
  1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  2. to operate; to run; to go; to work
  3. to be touched; to be influenced
  4. to change; to vary; to fluctuate; to waver
  5. certain; factual
  6. to be transferred
youni
expression
  1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. hoping or wishing for something
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to bear fruit
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.