Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

taihen
adverb
  1. very; greatly
  2. immense; enormous; great
  3. serious; grave; dreadful; terrible
  4. difficult; hard
  5. major incident; disaster
taihen
noun
  1. opposite side
odoroku
godan verb, intransitive verb
  1. to be surprised; to be astonished
kotoni
kotoni
adverb
  1. especially; particularly; unusually; above all
  2. additionally
watashi
pronoun, no adjective
  1. I; me
  2. private affairs; personal matter; secrecy
  3. selfishness
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
uta
noun
  1. song
  2. classical Japanese poetry (esp. tanka)
  3. modern poetry
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
oozei
taizei
noun, no adjective
  1. many; crowd; great number of people
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
wakamono
noun, no adjective
  1. young man; youth; lad
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
kokoro
noun
  1. mind; heart; spirit
  2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
shin
noun
  1. heart; mind
  2. spirit; vitality; inner strength
  3. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  4. friend
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
uttaeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to sue (a person); to take someone to court
  2. to resort to (e.g. arms, violence)
  3. to appeal to; to call for
  4. to raise; to bring to (someone's attention)
  5. to complain

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.