Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The hairstyle soon became popular among young people.
Romaji Hide

Vocabulary list

sono
pre-noun adjectival
  1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the
interjection
  1. um...; er...; uh...
kamigata
noun
  1. hairdo
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
particle, conjunction
  1. but; however; still; and
matatakumani
adverb
  1. in the twinkling of an eye; in a flash
matataku
godan verb, transitive verb
  1. to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
  2. to blink (one's eyes); to wink
aidani
adverb
  1. while; during (the time when)
ma
noun
  1. space; room; time; pause
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
wakamono
noun, no adjective
  1. young man; youth; lad
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
aidani
adverb
  1. while; during (the time when)
aida
adverbial noun, noun (temporal)
  1. space (between); gap; interval; distance
  2. time (between); pause; break
  3. span (temporal or spatial); stretch; period (while)
  4. relationship (between, among)
  5. members (within, among)
conjunction
  1. due to; because of
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
hiromaru
godan verb, intransitive verb
  1. to spread; to be propagated

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.