Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
Romaji Hide

Vocabulary list

sono
pre-noun adjectival
  1. that; the (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
  2. part (as in "part two") (preceding a number)
interjection
  1. um ...; er ...; uh ...
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
shiwayose
noun, suru verb
  1. shifting (the burden) onto
noun
  1. ill effects; negative consequences; burden; strain; brunt; loss
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
fuhoushuurou
noun
  1. illegal employment; illegal work; unauthorized labor
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
fuhou
na adjective, noun
  1. unlawful; illegal
  2. unreasonable; outrageous; unjust; unwarranted
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
shuurou
noun, suru verb
  1. working; being employed; being hired
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gaikokujinroudousha
noun
  1. foreign worker
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gaikokujin
noun
  1. foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gaikoku
noun, no adjective
  1. foreign country
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
jin
suffix
  1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) (indicates nationality, race, origin, etc.)
  2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ... (indicates expertise (in a certain field))
  3. man; person; people (usu. in compound words)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
roudousha
noun
  1. employee; worker
  2. laborer (labourer); blue-collar worker
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
roudou
noun, suru verb, no adjective
  1. manual labor; manual labour; toil; work
  2. Labour Party
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
sha
suffix
  1. person; -er
noun
  1. expert; geisha; prostitute
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
oyobu

te-form

oyonde
godan verb, intransitive verb
  1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)
  2. to be up to the task; to come up to
  3. to compare with; to be a match (for)
  4. to commit (a crime)
  5. to require (to do) (usu. used in the negative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
iru
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.