Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
Romaji Hide

Vocabulary list

ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
heya
noun
  1. room
  2. sumo stable
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
hairu
godan verb
  1. to enter
  2. to break into
  3. to join; to enroll
  4. to contain; to hold; to accommodate
  5. to have (an income of)
kuru
kuru verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. to come back; to do ... and come back
  3. to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. to come from; to be caused by; to derive from
  5. to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
totsuzen
na adjective, no adjective, adverb
  1. abrupt; sudden; unexpected; all at once
hanasu
godan verb, transitive verb
  1. to speak
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
todomeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to
  2. to contain; to keep (in position, in place); to limit
  3. to record (e.g. a fact); to retain
tomeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to stop (something or someone); to turn off
  2. to concentrate on; to pay attention to
  3. to remember; to bear in mind
  4. to fix into place
  5. to park; to leave somewhere for a time
yamu
godan verb, intransitive verb
  1. to cease; to stop; to be over
yameru
ichidan verb, transitive verb
  1. to end; to stop; to cease; to resign

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.