Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

shisutemu
noun, no adjective
  1. system
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
kaeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to change; to alter; to vary; to convert; to revise; to amend; to transform
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
ji
noun
  1. individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
muzukashii
mutsukashii
i adjective
  1. difficult
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
sore
noun
  1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it
  2. that time; then
  3. there (indicating a place near the listener)
  4. you
sore
interjection
  1. there! (used to call someone's attention to something)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
ningenkankei
noun, no adjective
  1. human relations
dato
expression
  1. if it's the case
naosara
naosara
naosara
naosara
adverb
  1. all the more; still less

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.