Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Now draw some out and take it to the master of the banquet.
Romaji Hide

Vocabulary list

saa
conjunction, interjection
  1. come; come now; come along; go on; hurry up
  2. well; who knows; I don't know...; uh; hmm
  3. well now; let's see; there we go; all right (said when surprised or happy)
  4. about that; you see
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kon
prefix
  1. the current ...; this
  2. today's ...
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kumu

Imperative Polite Present Indicative Form

kuminasai
godan verb, transitive verb
  1. to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump
  2. to pour (into a cup); to drink (together)
  3. to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand
  4. to draw upon; to inherit
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
soshite
conjunction
  1. and; and then; thus; and now; and finally
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
enkai
noun
  1. party; banquet; reception; feast; dinner
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
sewayaku
noun
  1. mediator; manager; caretaker
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
sewa
noun, suru verb
  1. looking after; help; aid; assistance
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
yaku
noun
  1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
  2. position (of responsibility); post; office
  3. part (in a play, film, etc.); role; character
  4. scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tokoro
noun, adverb, suffix
  1. place; spot; scene; site (also pronounced どころ when a suffix)
noun, suffix
  1. address
  2. district; area; locality
  3. one's house
  4. point; aspect; side; facet
  5. passage (in text); part
  6. space; room
  7. thing; matter
noun
  1. whereupon; as a result (after the plain past form of a verb)
  2. about to; on the verge of (after present form of a verb)
  3. was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing (after past form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
motteiku

Imperative Polite Present Indicative Form

motteikinasai
expression, godan verb (iku/yuku)
  1. to take; to carry (something) away; to bear
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
motsu

te-form

motte
godan verb, transitive verb
  1. to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. to possess; to have; to own
  3. to maintain; to keep
  4. to last; to be durable; to keep; to survive
  5. to take charge of; to be in charge of
  6. to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
iku

Imperative Polite Present Indicative Form

ikinasai
godan verb (iku/yuku), auxiliary verb
  1. to continue (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.