Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

You can have either of these, but not both.
Romaji Hide

Vocabulary list

no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
uchi
uchi
noun, no adjective
  1. inside; within
  2. while
  3. among; amongst; between
pronoun, no adjective
  1. we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our
  2. my spouse
noun
  1. imperial palace grounds
  2. emperor
pronoun, no adjective
  1. I (primarily used by women and children); me
uchi
noun, no adjective
  1. house; home (one's own)
pronoun, no adjective
  1. (one's) family; (one's) household
dochira
noun
  1. which way; which direction; where
  2. which one (esp. of two alternatives)
  3. who
demo
conjunction, particle
  1. but; however; still; yet; although; even though
suffix
  1. even; even if
  2. or something
hitotsuha
expression
  1. for one thing
hitotsu
numeric
  1. one
noun
  1. for one thing (often used in itemized lists)
  2. (after a noun) only
  3. (with a verb in negative form) (not) even
adverbial noun
  1. just (i.e. "just try it")
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
ageru
ichidan verb, transitive verb
  1. to raise; to elevate
  2. to do up (one's hair)
  3. to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. to land (a boat)
  5. to deep-fry
  6. to show someone (into a room)
  7. (uk) to summon (for geishas, etc.)
  8. to send someone (away)
  9. to enrol (one's child in school) (enroll)
  10. to increase (price, quality, status, etc.)
  11. to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. to earn (something desirable)
  13. to praise
  14. to give (an example, etc.); to cite
  15. to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. to arrest
  17. to nominate
  18. to give
  19. to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. to bear (a child)
  21. to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
ichidan verb, intransitive verb
  1. (of the tide) to come in
ichidan verb, intransitive verb, transitive verb
  1. to vomit
auxiliary verb
  1. (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else)
  2. (after the -masu stem of a verb) to complete
  3. used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
kedo
conjunction, particle
  1. but; however; although
ryouhou
noun, no adjective
  1. both sides; both parties
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
dame
na adjective, noun
  1. no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. cannot; must not; not allowed

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.