Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
Romaji Hide

Vocabulary list

kono
pre-noun adjectival
  1. this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
  2. last (couple of years, etc.); these; past; this (in ref. to a stretch of time or date)
  3. you (as in "you liar") (emphatic, accusatory, insulting)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
soramoyou
noun
  1. look of the sky; weather
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
da
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
moshikashitara
expression, adverb
  1. perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
moshika
adverb
  1. if; in case
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
suru

Conditional Present Indicative Form

shitara
suru verb (irregular)
  1. to do; to carry out; to perform
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as (as 〜にする,〜とする)
  6. to decide on; to choose (as 〜にする)
suru verb (irregular), intransitive verb
  1. to be sensed (of a smell, noise, etc.) (as 〜がする)
  2. to be (in a state, condition, etc.)
  3. to be worth; to cost
  4. to pass (of time); to elapse
suru verb (irregular), transitive verb
  1. to place, or raise, person A to a post or status B (as AをBにする)
  2. to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B (as AをBにする)
  3. to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B (as AをBにする)
  4. to feel A about B (as AをBにする)
suffix, suru verb (irregular)
  1. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
auxiliary verb, suru verb (irregular)
  1. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  2. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to (as 〜うとする,〜ようとする)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
gogo
noun, adverb
  1. afternoon; p.m.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
niha
expression, particle
  1. to; for; on; in; at (emphasises word marked by に)
  2. in order to; for
  3. as for; regarding (indicates respect for subject of sentence)
  4. while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but) (as ＡにはＡが...; emphasizes the repeated word, followed by a contrasting statement)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hitoame
noun
  1. shower; rainfall
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hito
prefix
  1. one (esp. ひと)
numeric
  1. one (when counting aloud, usu. ひ or ひい)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ame
noun
  1. rain
  2. rainy day; rainy weather
  3. the November suit (in hanafuda)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
furu
godan verb, intransitive verb
  1. to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
  2. to form (of frost)
  3. to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in
  4. to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
kamoshiremasen
expression
  1. may; might; perhaps; may be; possibly
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kamo
particle
  1. may; might; perhaps; may be; possibly
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
shiru

Potential Polite Present Indicative Negative Form

shiremasen
godan verb, transitive verb
  1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
  2. to notice; to feel
  3. to understand; to comprehend; to grasp
  4. to remember; to be acquainted with (a procedure)
  5. to experience; to go through; to learn
  6. to be acquainted with (a person); to get to know
  7. to concern
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.