Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.
Romaji Hide

Vocabulary list

kono
pre-noun adjectival
  1. this
  2. last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. you (as in "you liar")
kikaku
noun, suru verb
  1. planning; project; plan; design
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
pittari
adverb, adverb taking the to particle, suru verb
  1. tightly; closely
  2. exactly; precisely
  3. suddenly (stopping)
adverb, adverb taking the to particle, suru verb, na adjective
  1. perfectly (suited); ideally
no
particle
  1. indicates possessive
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
kusanone
expression, noun
  1. roots of grass; places hidden from sight
  2. grassroots (e.g. of a political party); rank and file
wakeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
  2. to share; to distribute; to deal out; to dish out
  3. to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
  4. to break up (a fight); to mediate
  5. to call a draw; to tie
  6. to push one's way through (a crowd)
  7. to sell
demo
conjunction
  1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well
particle
  1. even
  2. however; no matter how; even if; even though
  3. ... or something
  4. either ... or ...; neither ... nor ...
prefix
  1. pseudo-; quack; in-name-only
  2. for lack of anything better to do
sagashidasu
godan verb, transitive verb
  1. to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover
sagasu
godan verb, transitive verb
  1. to search for; to look for; to hunt for; to seek
  2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
dasu
godan verb, transitive verb
  1. to take out; to get out
  2. to put out; to reveal; to show
  3. to submit (e.g. thesis); to turn in
  4. to publish; to make public
  5. to send (e.g. letter)
  6. to produce (a sound); to start (fire)
  7. to serve (food)
suffix, godan verb
  1. ... out (e.g. to jump out, to carry out)
  2. to begin ...; to start to ...; to burst into ...
hoshii
i adjective
  1. wanted; wished for; in need of; desired
auxiliary adjective
  1. I want (you) to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.