Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

koko
noun
  1. here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place
  2. these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker)
  3. these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
made
particle
  1. until; till doing; as far as
keikaku
noun, suru verb
  1. plan; project; schedule; scheme; program; programme
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
noni
particle
  1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
  2. while
  3. if only; I wish
  4. I tell you; you should do
  5. in order to
imasara
adverb, noun
  1. now (after such a long time); at this late hour (i.e. it is too late for something)
yamu
yamu
yamu
godan verb, intransitive verb
  1. to cease; to stop; to be over
yameru
yameru
yameru
ichidan verb, transitive verb
  1. to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
yameru
yameru
ichidan verb, transitive verb
  1. to end; to stop; to cease; to resign
yameru
yameru
expression, noun or verb acting prenominally
  1. sick; ill; ailing
  2. to hurt; to ache
tte
particle
  1. casual quoting particle
iu
yuu
godan verb
  1. to say
  2. to call (i.e. to give a name)
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
yo
particle
  1. (at sentence end) indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
  2. (after a noun) used when calling out to someone
  3. (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention
  4. yo!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.