Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Source Totoeba Project
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Romaji Hide

Vocabulary list

o
prefix
  1. honorific/polite/humble prefix (usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
tama
no adjective, na adjective, noun
  1. occasional; infrequent; rare
ja
conjunction
  1. then; well; so; well then (from では)
copula
  1. be; is
kushi
noun, suru verb
  1. using freely; making full use of; having a good command of
  2. working (someone) hard; driving (someone) on
kushi
noun
  1. spit; skewer
  2. proxy (computer server)
kushi
noun
  1. cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
ookikunaru
expression, godan verb
  1. to grow up; to become an adult
  2. to become big; to grow in size
ookii
i adjective
  1. big; large; great
  2. loud
  3. extensive; spacious
  4. important; decisive; valuable
  5. older; grown up
naru
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted
godan verb
  1. to do ... (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.)
nitsure
expression, conjunction
  1. as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to (as XにつれY)
shippo
noun
  1. tail (animal)
  2. tail end; tip
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
kieru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to go out; to vanish; to disappear
ashi
noun
  1. foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) (esp. 足)
  2. leg (esp. 脚,肢)
  3. gait
  4. pace
  5. bottom structural component (i.e. radical) of a kanji (usu. 脚)
  6. means of transportation
  7. money; coin
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
haeru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to grow; to spring up; to sprout
  2. to cut (teeth)
hajimeru
hajimeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
auxiliary verb, ichidan verb
  1. to start ...; to begin to ... (after the -masu stem of a verb)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.