Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I have the flu and I'm tired.
Romaji Hide

Vocabulary list

infuruenza
noun
  1. influenza; flu
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
kakaru

te-form

kakatte
godan verb, intransitive verb
  1. to take (a resource, e.g. time or money)
godan verb
  1. to hang
  2. to come into view; to arrive
  3. to come under (a contract, a tax)
  4. to start (engines, motors)
  5. to attend; to deal with; to handle
godan verb, auxiliary verb
  1. to have started to; to be on the verge of
godan verb
  1. to overlap (e.g. information in a manual); to cover
godan verb, auxiliary verb
  1. to (come) at
godan verb
  1. to be fastened
  2. to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
  3. to be caught in
  4. to get a call
  5. to depend on
Suffix after the te form of a verb
shimau

te-form

shimatte
auxiliary verb, godan verb
  1. to do completely; to finish (after the -te form of a verb)
  2. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do (after the -te form of a verb)
Contraction of 「~て·いる」 to 「~て·る」
iru
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
shi
particle, conjunction
  1. and; besides; moreover; what's more; not only ... but also
  2. because; since (usu. indicates one of several reasons)
  3. the thing is; for one thing (at sentence end; gives reason for an unstated but deducible conclusion)
sore
pronoun
  1. that; it (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)
  2. then; that point (in time); that time
  3. there (indicating a place near the listener)
  4. you
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
tsukareru

te-form

tsukarete
ichidan verb, intransitive verb
  1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
  2. to become worn out (of a well-used object)
  3. to starve
Suffix after the te form of a verb
iru
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
ndesu
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ... (の and ん add emphasis)
n
auxiliary verb
  1. probably (after a -nai stem)
  2. will; intend to
  3. would like to have done (for me)
da

Polite Present Indicative Form

desu
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.