Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
Romaji Hide

Vocabulary list

amari
noun, no adjective
  1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
adverb
  1. (not) very; (not) much (with neg. sentence)
  2. too much; excessively; overly (esp. as あまりに(も))
na adjective, no adjective
  1. extreme; great; severe; tremendous; terrible
noun, used as a suffix
  1. more than; over
eiga
noun, no adjective
  1. movie; film
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
miru

Plain Present Indicative Negative Form

minai
ichidan verb, transitive verb
  1. to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
auxiliary verb, ichidan verb
  1. to try ...; to have a go at ...; to give ... a try (after the -te form of a verb)
  2. to see (that) ...; to find (that) ... (as 〜てみると, 〜てみたら, 〜てみれば, etc.)
hou
noun
  1. direction; way; side; area (in a particular direction)
  2. side (of an argument, etc.); one's part (often 私の方, あなたの方, etc.)
  3. type; category
  4. field (of study, etc.)
  5. indicates one side of a comparison
  6. way; method; manner; means
  7. length (of each side of a square)
da
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
dokyumentarii
noun
  1. documentary
dake
particle
  1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone
  2. as much as; to the extent of; enough to
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
hazusu

Potential Plain Present Indicative Negative Form

hazusenai
godan verb, transitive verb
  1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
  2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
  3. to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away
  4. to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)
  5. to miss (a target, chance, punch, etc.)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.