Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

subete
subete
subete
subete
no adjective, adverbial noun, noun
  1. all; the whole; entirely; in general; wholly; overall
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
jin
suffix
  1. -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation)
  2. (usu. in compound words) man; person; people
nin
tari
ri
counter
  1. counter for people
  2. (usu. in compound words) person
hito
noun
  1. man; person
  2. human being; mankind; people
  3. character; personality
  4. man of talent; true man
  5. other people
  6. adult
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
shinu
godan verb, irregular nu verb, intransitive verb
  1. to die
unmei
noun
  1. fate
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
aru
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
aru
pre-noun adjectival
  1. a certain ...; some ...
shikashi
conjunction
  1. however; but
itsu
adverbial noun, pronoun
  1. when; how soon
shinu
godan verb, irregular nu verb, intransitive verb
  1. to die
kado
noun
  1. charge; grounds; suspicion
noyouni
adverb
  1. like; similar to
  2. as with; in the same way
shinu
godan verb, irregular nu verb, intransitive verb
  1. to die
ka
particle
  1. indicates question (sentence end)
  2. indicates choice, doubt, etc.
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kimeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to decide

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.