Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
Romaji Hide

Vocabulary list

anatagata
pronoun
  1. you (plural)
anata
pronoun
  1. you (trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant)
  2. dear; honey (used by wives addressing their husbands)
kata
noun
  1. direction; way (also ほう)
  2. person; lady; gentleman
noun, noun, used as a suffix
  1. method of; manner of; way of
noun, used as a suffix
  1. care of ...
  2. person in charge of ... (also がた)
  3. side (e.g. "on my mother's side") (also がた)
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
gakkou
noun
  1. school
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
hachiji
noun
  1. eight o'clock
hachi
numeric
  1. eight (捌 is used in legal documents)
ji
suffix
  1. hour; o'clock
suffix, no adjective
  1. (specified) time; when ...; during ...
sanjuppun
sanjippun
  1. thirty minutes; 30 minutes
sanjuu
numeric
  1. thirty; 30
fun
noun, counter
  1. minute (unit of time)
  2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
hajimaru

te-form

hajimatte
godan verb, intransitive verb
  1. to begin; to start; to commence
  2. to happen (again); to begin (anew)
  3. to date (from); to originate (in)
sanji
noun, adverb
  1. 3 o'clock
noun
  1. afternoon snack (eaten around 3 o'clock)
  2. three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
san
numeric
  1. three (参 is used in legal documents)
prefix
  1. tri-
ji
suffix
  1. hour; o'clock
suffix, no adjective
  1. (specified) time; when ...; during ...
sanjuppun
sanjippun
  1. thirty minutes; 30 minutes
sanjuu
numeric
  1. thirty; 30
fun
noun, counter
  1. minute (unit of time)
  2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
owaru
godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to end; to come to an end; to close; to finish
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
shiru

te-form

shitte
godan verb, transitive verb
  1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
  2. to notice; to feel
  3. to understand; to comprehend; to grasp
  4. to remember; to be acquainted with (a procedure)
  5. to experience; to go through; to learn
  6. to be acquainted with (a person); to get to know
  7. to concern
odoroku

te-form

odoroite
godan verb, intransitive verb
  1. to be surprised; to be astonished
Suffix after the te form of a verb
shimau

Polite Past Indicative Form

shimaimashita
auxiliary verb, godan verb
  1. to do completely; to finish (after the -te form of a verb)
  2. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do (after the -te form of a verb)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.