Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
atama
kashira
kaburi
koube
zu
tsumuri
tsuburi
tsumu
kabu
noun
  1. head
  2. mind; brain; intellect
  3. top
  4. hair (on one's head)
  5. bangs; fringe
  6. top structural component of a kanji
gashira
suffix
  1. (after a noun) top of ..; head of ..
  2. (after the -masu stem of a verb) the moment that ..
tou
counter
  1. counter for large animals (e.g. head of cattle)
dotama
noun
  1. head; dome; bean; nob; noggin
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
yoi
ii
i adjective
  1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
  3. profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial
  4. OK
mottomo
adverb
  1. most; extremely
i
particle
  1. strengthens a question, assertion, etc.
ito
noun
  1. young child (esp. a young girl)
  2. young
shi
noun
  1. child (esp. a boy)
  2. viscount
  3. master (founder of a school of thought, esp. Confucius)
  4. philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings
  5. you (of one's equals)
  6. -er (i.e. a man who spends all his time doing...)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
taihen
adverb
  1. very; greatly
  2. immense; enormous; great
  3. serious; grave; dreadful; terrible
  4. difficult; hard
  5. major incident; disaster
kokoro
noun
  1. mind; heart; spirit
  2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
shin
noun
  1. heart; mind
  2. spirit; vitality; inner strength
  3. Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
  4. friend
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
yasashii
i adjective
  1. tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable; suave

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.