Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Can you think of anything else?
Romaji Hide

Vocabulary list

anata
pronoun
  1. you (trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant)
  2. dear; honey (used by wives addressing their husbands)
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
nanika
adverb
  1. something; some; any
  2. somehow; for some reason
  3. (is there) something (you want, etc.)
nani
pronoun
  1. what
  2. you-know-what; that thing
  3. whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
adverb
  1. (not) at all; (not) in the slightest (with neg. sentence)
interjection
  1. what?; huh? (indicates surprise)
  2. hey! (indicates anger or irritability)
  3. oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not) (used to dismiss someone's worries, concerns, etc.)
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way
hokani
hokani
adverb
  1. in addition; besides
hoka
hoka
noun, no adjective
  1. other (place, thing, person); the rest
  2. outside; beyond (esp. 外)
noun, adverb
  1. nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to) (as 〜ほか〜ない, usu. after より or the dictionary form of a verb)
  2. besides...; in addition to... (often as ほかに)
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
omou

masu stem

omoi
godan verb, transitive verb
  1. to think; to consider; to believe; to reckon (想う has connotations of heart-felt)
  2. to think (of doing); to plan (to do)
  3. to judge; to assess; to regard
  4. to imagine; to suppose; to dream
  5. to expect; to look forward to
  6. to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. to recall; to remember
tsuku

Potential Polite Present Indicative Form

tsukemasu
godan verb, intransitive verb
  1. to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted
  2. to catch fire
tsuku

Potential Polite Present Indicative Form

tsukemasu
godan verb, transitive verb
  1. to breathe out; to breathe
  2. to tell (a lie); to use (foul language)
  3. to vomit; to throw up; to spit up
tsukeru

Polite Present Indicative Form

tsukemasu
ichidan verb, transitive verb
  1. to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)
  2. to furnish (a house with)
  3. to wear; to put on
  4. to keep a diary; to make an entry
  5. to appraise; to set (a price)
  6. to allot; to budget; to assign
  7. to bring alongside
  8. to place (under guard or doctor)
  9. to follow; to shadow
  10. to load; to give (courage to)
  11. to keep (an eye on)
  12. to establish (relations or understanding)
  13. to turn on (light)
  14. to produce flowers; to produce fruit (of a plant)
tsukeru

Polite Present Indicative Form

tsukemasu
ichidan verb, transitive verb
  1. to turn on; to switch on; to light up
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.