Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Thank you very much for your letter of January 7th.
Romaji Hide

Vocabulary list

ichigatsu
noun
  1. January
  2. first month of the lunar calendar
nanoka
nanuka
noun
  1. seventh day of the month (なぬか is arch/ksb)
  2. seven days
nana
numeric
  1. seven (漆 is used in legal documents)
prefix
  1. hepta-
hiduke
noun
  1. date; dating
hi
noun
  1. day; days
  2. sun; sunshine; sunlight
  3. (the) day; daytime; daylight
  4. date; deadline
  5. (past) days; time (e.g. of one's childhood)
  6. case (esp. unfortunate); event (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.)
duke
noun, used as a suffix, prefix, suffix
  1. dated; date; fixed; external
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
o
prefix
  1. honorific/polite/humble prefix (usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
tegami
noun
  1. letter; missive; note; mail
arigatougozaimashita
expression
  1. thank you (used for past actions)
arigatou
interjection
  1. thank you; thanks (from 有り難く)
gozaru

Polite Past Indicative Form

gozaimashita
yondan verb (archaic), intransitive verb
  1. to be (usu. ございます in modern Japanese)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.