Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
Romaji Hide

Vocabulary list

kanojo
pronoun
  1. she; her
  2. her
  3. girl friend; girlfriend; sweetheart
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
zentaide
expression
  1. in all
jikan
adverbial noun, noun
  1. time
  2. hours
de
particle
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. and then; so
oyogu
godan verb, intransitive verb
  1. to swim
kiru
suffix, godan verb, transitive verb
  1. to cut (usu. to cut through)
  2. to sever (connections, ties)
  3. to turn off (i.e. the light)
  4. to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect
  5. to punch (a ticket); to tear off (a stub)
  6. to open (something sealed)
  7. to start
  8. to set (a limit)
  9. to reduce; to decrease; to discount
  10. to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain)
  11. to cross
  12. to do (something noticeable)
  13. to turn (a vehicle)
  14. to cut (the ball)
  15. to shuffle (cards)
  16. to trump
  17. (in Go) to isolate (an opponent's stone)
  18. (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
koreha
expression
  1. as for this
  2. hey there (expression of surprise when one encounters something unexpected); see here; I say
soremade
expression, noun (temporal)
  1. That's the end of the matter; That's it; Until then
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
kiroku
noun
  1. record; minutes; document
  2. a record (e.g. in sports); results; score
  3. to record; to document
  4. to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
yori
adverb, particle
  1. from; out of; since; at
  2. than
  3. other than; except; but
  4. more
jikan
adverbial noun, noun
  1. time
  2. hours

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.