Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
Romaji Hide

Vocabulary list

toubu
noun
  1. head; cranium
no adjective
  1. cephalic
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
noun
  1. promoted pawn (shogi)
te
noun
  1. hand; arm
  2. forepaw; foreleg
  3. handle
  4. hand; worker; help
  5. trouble; care; effort
  6. means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. hand; handwriting
  8. kind; type; sort
  9. one's hands; one's possession
  10. ability to cope
  11. hand (of cards)
  12. direction
igai
adverbial noun
  1. with the exception of; excepting
na
particle
  1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
  2. (used with masu stem verb) command
  3. (used with dictionary form verb) prohibition
tokoro
noun, suffix
  1. place; spot; scene; site
  2. address
  3. district; area; locality
  4. one's house
  5. point
  6. part
  7. space; room
  8. whereupon; as a result
  9. (after present form of a verb) about to; on the verge of
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
tama
noun
  1. ball; sphere; globe; orb
  2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
  3. ball (in sports)
  4. pile (of noodles, etc.)
  5. bullet
  6. bulb (i.e. a light bulb)
  7. ens (of glasses, etc.)
  8. bead (of an abacus)
  9. ball (i.e. a testicle)
  10. egg
  11. gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
  12. female entertainer (e.g. a geisha)
  13. person (when commenting on their nature); character
  14. item, funds or person used as part of a plot
noun, used as a suffix
  1. coin
  2. precious; beautiful; excellent
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
utsu
godan verb
  1. to hit (something inanimate); to strike; to beat (on something)
  2. to type; to tap (e.g. a key)
  3. to inject
  4. to indulge in gambling
  5. to visit (on a pilgrimage)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
noun
  1. promoted pawn (shogi)
shikkaku
noun, suru verb
  1. disqualification; elimination; incapacity (legal)
suru
suru verb (irregular)
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
suru verb (irregular), intransitive verb
  1. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  2. to be (in a state, condition, etc.)
  3. to be worth; to cost
  4. to pass (of time); to elapse
suffix, suru verb (irregular)
  1. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
auxiliary verb, suru verb (irregular)
  1. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  2. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.