Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
shisouteki
na adjective
  1. ideological
eikyou
noun, suru verb
  1. influence; effect
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kirisutokyou
noun
  1. Christianity
nito
noun
  1. two rabbits
do
prefix
  1. precisely; exactly; plumb; totally; very
  2. derogatory prefix used before nouns & adjectives
mara
noun
  1. obstacle to Buddhist practice (practise)
  2. penis
zu
noun
  1. head
  2. mind; brain; intellect
  3. top
  4. hair (on one's head)
  5. bangs; fringe
  6. top structural component of a kanji
zu
noun, noun, used as a suffix
  1. figure (e.g. Fig 1); drawing; picture; illustration
zu
noun
  1. imprisonment (for one to three years)
seiyou
noun, no adjective
  1. the west; Western countries
shisou
noun
  1. thought; idea; ideology
zentaini
adverb
  1. generally
oyobu
godan verb, intransitive verb
  1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend
  2. to be up to the task; to come up to
  3. to compare with; to be a match (for)
  4. to commit (a crime)
  5. to require (to do) (usu. used in the negative)
iru
iru
godan verb
  1. to set beyond the Western horizon (i.e. the sun)
toittemokagondehanai
expression
  1. it is no exaggeration to say; it is not too much to say

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.