Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

booto
noun
  1. boat; rowing boat
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
sousasha
noun
  1. operator
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kinen
expression, no adjective
  1. No Smoking!; Smoking Prohibited!
  2. abstaining from smoking; quitting smoking
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
hyouji
noun, suru verb
  1. indication; expression; display; presentation; representation; manifestation
nimokakawarazu
conjunction, expression
  1. in spite of; nevertheless
doudou
taru adjective, adverb taking the to particle
  1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately
  2. fair; square; open
  3. grandly; boldly; confidently
  4. fairly; squarely
  5. unreservedly; without apology; without hesitation
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
itsumo
adverb, noun
  1. always; usually; every time
  2. never (with neg. verb)
suu
godan verb, transitive verb
  1. to smoke; to breathe in; to inhale
  2. to suck; to sip; to slurp
  3. to absorb; to soak up
  4. to kiss
iru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.